KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 4:9 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Cain,
קַ֔יִן
qayin
qayin
H Np
“Where
אֵ֖י
'ay
H Ti
is
 
 
 
Abel
הֶ֣בֶל
heḇel
heḇel
H Np
your brother?”
אָחִ֑י / ךָ
'āḥîḵā
'āḥ
H Ncmsc / Sp2ms
And he said,
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“I do
יָדַ֔עְתִּי
yāḏaʿtî
yāḏaʿ
H Vqp1cs
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
know.
יָדַ֔עְתִּי
yāḏaʿtî
yāḏaʿ
H Vqp1cs
Am
הֲ / שֹׁמֵ֥ר
hăšōmēr
šāmar
H Ti / Vqrmsa
I
אָנֹֽכִי
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
my brother’s
אָחִ֖ / י
'āḥî
'āḥ
H Ncmsc / Sp1cs
keeper?”
הֲ / שֹׁמֵ֥ר
hăšōmēr
šāmar
H Ti / Vqrmsa