KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 4:11 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“Now
וְ / עַתָּ֖ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
you
אָ֑תָּה
'ātâ
'atâ
H Pp2ms
are cursed
אָר֣וּר
'ārûr
'ārar
H Vqsmsa
from
מִן
min
min
H R
the ground,
הָֽ / אֲדָמָה֙
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has opened
פָּצְתָ֣ה
pāṣṯâ
pāṣâ
H Vqp3fs
its mouth
פִּ֔י / הָ
pîhā
H Ncmsc / Sp3fs
to receive
לָ / קַ֛חַת
lāqaḥaṯ
lāqaḥ
H R / Vqc
your brother’s
אָחִ֖י / ךָ
'āḥîḵā
'āḥ
H Ncmsc / Sp2ms
blood
דְּמֵ֥י
dᵊmê
dām
H Ncmpc
from your hand.
מִ / יָּדֶֽ / ךָ
mîyāḏeḵā
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp2ms