KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 3:8 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

They heard
וַֽ / יִּשְׁמְע֞וּ
vayyišmᵊʿû
šāmaʿ
H C / Vqw3mp
the sound
ק֨וֹל
qôl
qôl
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֧ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהִ֛ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
walking
מִתְהַלֵּ֥ךְ
miṯhallēḵ
hālaḵ
H Vtrmsa
in the garden
בַּ / גָּ֖ן
bagān
gan
H Rd / Ncbsa
in the cool
לְ / ר֣וּחַ
lᵊrûaḥ
rûaḥ
H R / Ncbsc
of the day,
הַ / יּ֑וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
and
וַ / יִּתְחַבֵּ֨א
vayyiṯḥabē'
ḥāḇā'
H C / Vtw3ms
the man
הָֽ / אָדָ֜ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
and his wife
וְ / אִשְׁתּ֗ / וֹ
vᵊ'ištô
'iššâ
H C / Ncfsc / Sp3ms
hid themselves
וַ / יִּתְחַבֵּ֨א
vayyiṯḥabē'
ḥāḇā'
H C / Vtw3ms
from the presence
מִ / פְּנֵי֙
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהִ֔ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
among
בְּ / ת֖וֹךְ
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
the trees
עֵ֥ץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsc
of the garden.
הַ / גָּֽן
hagān
gan
H Td / Ncbsa