KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 24:3 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

and I will make you swear
וְ / אַשְׁבִּ֣יעֲ / ךָ֔
vᵊ'ašbîʿăḵā
šāḇaʿ
H C / Vhi1cs / Sp2ms
by the LORD,
בַּֽ / יהוָה֙
bayhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of heaven
הַ / שָּׁמַ֔יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
and the God
וֵֽ / אלֹהֵ֖י
vē'lōhê
'ĕlōhîm
H C / Ncmpc
of earth,
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you shall
תִקַּ֤ח
ṯiqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi2ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
take
תִקַּ֤ח
ṯiqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi2ms
a wife
אִשָּׁה֙
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
for my son
לִ / בְנִ֔ / י
liḇnî
bēn
H R / Ncmsc / Sp1cs
from the daughters
מִ / בְּנוֹת֙
mibnôṯ
baṯ
H R / Ncfpc
of the Canaanites,
הַֽ / כְּנַעֲנִ֔י
haknaʿănî
kᵊnaʿănî
H Td / Ngmsa
among
בְּ / קִרְבּֽ / וֹ
bᵊqirbô
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp3ms
whom
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִ֖י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
live,
יוֹשֵׁ֥ב
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa