KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 23:11 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“No,
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
my lord,
אֲדֹנִ֣ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
hear me;
שְׁמָעֵ֔ / נִי
šᵊmāʿēnî
šāmaʿ
H Vqv2ms / Sp1cs
I give
נָתַ֣תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
you
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
the field,
הַ / שָּׂדֶה֙
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
and
וְ / הַ / מְּעָרָ֥ה
vᵊhammᵊʿārâ
mᵊʿārâ
H C / Td / Ncfsa
I give
נְתַתִּ֑י / הָ
nᵊṯatîhā
nāṯan
H Vqp1cs / Sp3fs
you
לְ / ךָ֣
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
the cave
וְ / הַ / מְּעָרָ֥ה
vᵊhammᵊʿārâ
mᵊʿārâ
H C / Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is
 
 
 
in it.
בּ֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
In the presence
לְ / עֵינֵ֧י
lᵊʿênê
ʿayin
H R / Ncbdc
of the sons
בְנֵי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of my people
עַמִּ֛ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
I give it
נְתַתִּ֥י / הָ
nᵊṯatîhā
nāṯan
H Vqp1cs / Sp3fs
to you;
לָּ֖ / ךְ
llāḵ
 
H R / Sp2fs
bury
קְבֹ֥ר
qᵊḇōr
qāḇar
H Vqv2ms
your dead.”
מֵתֶֽ / ךָ
mēṯeḵā
mûṯ
H Vqrmsc / Sp2ms