KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 20:7 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“Now therefore,
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
restore
הָשֵׁ֤ב
hāšēḇ
šûḇ
H Vhv2ms
the man’s
הָ / אִישׁ֙
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
wife,
אֵֽשֶׁת
'ēšeṯ
'iššâ
H Ncfsc
for
כִּֽי
H C
he
ה֔וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
is
 
 
 
a prophet,
נָבִ֣יא
nāḇî'
nāḇî'
H Ncmsa
and he will pray
וְ / יִתְפַּלֵּ֥ל
vᵊyiṯpallēl
pālal
H C / Vti3ms
for you
בַּֽעַדְ / ךָ֖
baʿaḏḵā
bᵊʿaḏ
H R / Sp2ms
and you will live.
וֶֽ / חְיֵ֑ה
veḥyê
ḥāyâ
H C / Vqv2ms
But if
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
you
אֵֽינְ / ךָ֣
'ênḵā
'în
H Tn / Sp2ms
do
מֵשִׁ֗יב
mēšîḇ
šûḇ
H Vhrmsa
not
אֵֽינְ / ךָ֣
'ênḵā
'în
H Tn / Sp2ms
restore
מֵשִׁ֗יב
mēšîḇ
šûḇ
H Vhrmsa
[her],
 
 
 
know
דַּ֚ע
daʿ
yāḏaʿ
H Vqv2ms
that
כִּי
H C
you shall
תָּמ֔וּת
tāmûṯ
mûṯ
H Vqi2ms
surely
מ֣וֹת
môṯ
mûṯ
H Vqa
die,
תָּמ֔וּת
tāmûṯ
mûṯ
H Vqi2ms
you
אַתָּ֖ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
who
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
are yours.”
לָֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs