KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 20:6 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then
וַ / יֹּאמֶר֩
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
God
הָֽ / אֱלֹהִ֜ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
said
וַ / יֹּאמֶר֩
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him
אֵלָ֨י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
in the dream,
בַּ / חֲלֹ֗ם
baḥălōm
ḥălôm
H R / Ncmsa
“Yes,
גַּ֣ם
gam
gam
H Ta
I
אָנֹכִ֤י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
know
יָדַ֨עְתִּי֙
yāḏaʿtî
yāḏaʿ
H Vqp1cs
that
כִּ֤י
H C
in the integrity
בְ / תָם
ḇᵊṯām
tōm
H R / Ncmsc
of your heart
לְבָבְ / ךָ֙
lᵊḇāḇḵā
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp2ms
you have done
עָשִׂ֣יתָ
ʿāśîṯā
ʿāśâ
H Vqp2ms
this,
זֹּ֔את
zzō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
and
וָ / אֶחְשֹׂ֧ךְ
vā'eḥśōḵ
ḥāśaḵ
H C / Vqw1cs
I
אָנֹכִ֛י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
also
גַּם
gam
gam
H Ta
kept
וָ / אֶחְשֹׂ֧ךְ
vā'eḥśōḵ
ḥāśaḵ
H C / Vqw1cs
you
אֽוֹתְ / ךָ֖
'ôṯḵā
'ēṯ
H To / Sp2ms
from sinning
מֵ / חֲטוֹ
mēḥăṭô
ḥāṭā'
H R / Vqc
against Me;
לִ֑ / י
'ănî
H R / Sp1cs
therefore
עַל
ʿal
ʿal
H R
I did
נְתַתִּ֖י / ךָ
nᵊṯatîḵā
nāṯan
H Vqp1cs / Sp2ms
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
let you
נְתַתִּ֖י / ךָ
nᵊṯatîḵā
nāṯan
H Vqp1cs / Sp2ms
touch
לִ / נְגֹּ֥עַ
lingōaʿ
nāḡaʿ
H R / Vqc
her.
אֵלֶֽי / הָ
'ēlêhā
'ēl
H R / Sp3fs