KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 19:5 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

and they called
וַ / יִּקְרְא֤וּ
vayyiqrᵊ'û
qārā'
H C / Vqw3mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Lot
לוֹט֙
lôṭ
lôṭ
H Np
and said
וַ / יֹּ֣אמְרוּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
to him,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
“Where
אַיֵּ֧ה
'ayyê
'ayyê
H Ti
are
 
 
 
the men
הָ / אֲנָשִׁ֛ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
who
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
came
בָּ֥אוּ
bā'û
bô'
H Vqp3cp
to you
אֵלֶ֖י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
tonight?
הַ / לָּ֑יְלָה
hallāylâ
layil
H Td / Ncmsa
Bring them out
הוֹצִיאֵ֣ / ם
hôṣî'ēm
yāṣā'
H Vhv2ms / Sp3mp
to us
אֵלֵ֔י / נוּ
'ēlênû
'ēl
H R / Sp1cp
that we may have relations
וְ / נֵדְעָ֖ה
vᵊnēḏʿâ
yāḏaʿ
H C / Vqh1cp
with them.”
אֹתָֽ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp