KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 19:4 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Before
טֶרֶם֮
ṭerem
ṭerem
H D
they lay down,
יִשְׁכָּבוּ֒
yiškāḇû
šāḵaḇ
H Vqi3mp
the men
וְ / אַנְשֵׁ֨י
vᵊ'anšê
'îš
H C / Ncmpc
of the city,
הָ / עִ֜יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
the men
אַנְשֵׁ֤י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of Sodom,
סְדֹם֙
sᵊḏōm
sᵊḏōm
H Np
surrounded
נָסַ֣בּוּ
nāsabû
sāḇaḇ
H VNp3cp
the house,
הַ / בַּ֔יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
both young
מִ / נַּ֖עַר
minnaʿar
naʿar
H R / Ncmsa
and
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
old,
זָקֵ֑ן
zāqēn
zāqēn
H Aamsa
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
from every quarter;
מִ / קָּצֶֽה
miqqāṣê
qāṣê
H R / Ncbsa