KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 13:9 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

“Is
 
 
 
not
הֲ / לֹ֤א
hălō'
lō'
H Ti / Tn
the
הָ / אָ֨רֶץ֙
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
whole
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
land
הָ / אָ֨רֶץ֙
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
before you?
לְ / פָנֶ֔י / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
Please
נָ֖א
nā'
nā'
H Te
separate
הִפָּ֥רֶד
hipāreḏ
pāraḏ
H VNv2ms
from me;
מֵ / עָלָ֑ / י
mēʿālāy
ʿal
H R / R / Sp1cs
if
אִם
'im
'im
H C
[to]
 
 
 
the left,
הַ / שְּׂמֹ֣אל
haśśᵊmō'l
śᵊmō'l
H Td / Ncmsa
then I will go to the right;
וְ / אֵימִ֔נָה
vᵊ'êminâ
yāman
H C / Vhh1cs
or if
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
[to]
 
 
 
the right,
הַ / יָּמִ֖ין
hayyāmîn
yāmîn
H Td / Ncfsa
then I will go to the left.”
וְ / אַשְׂמְאִֽילָה
vᵊ'aśmᵊ'îlâ
śam'al
H C / Vhh1cs