KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 13:14 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

The LORD
וַֽ / יהוָ֞ה
vayhvâ
Yᵊhōvâ
H C / Np
said
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Abram,
אַבְרָ֗ם
'aḇrām
'aḇrām
H Np
after
אַחֲרֵי֙
'aḥărê
'aḥar
H R
Lot
ל֣וֹט
lôṭ
lôṭ
H Np
had separated
הִפָּֽרֶד
hipāreḏ
pāraḏ
H VNc
from him,
מֵֽ / עִמּ֔ / וֹ
mēʿimmô
ʿim
H R / R / Sp3ms
“Now
נָ֤א
nā'
nā'
H Te
lift up
שָׂ֣א
śā'
nāśā'
H Vqv2ms
your eyes
עֵינֶ֨י / ךָ֙
ʿênêḵā
ʿayin
H Ncbdc / Sp2ms
and look
וּ / רְאֵ֔ה
ûr'ê
rā'â
H C / Vqv2ms
from
מִן
min
min
H R
the place
הַ / מָּק֖וֹם
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
where
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you
אַתָּ֣ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
are,
 
 
 
northward
צָפֹ֥נָ / ה
ṣāp̄ōnâ
ṣāp̄ôn
H Ncfsa / Sd
and southward
וָ / נֶ֖גְבָּ / ה
vāneḡbâ
neḡeḇ
H C / Ncmsa / Sd
and eastward
וָ / קֵ֥דְמָ / ה
vāqēḏmâ
qeḏem
H C / Ncmsa / Sd
and westward;
וָ / יָֽמָּ / ה
vāyāmmâ
yām
H C / Ncmsa / Sd