KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 11:9 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Therefore
עַל
ʿal
ʿal
H R
its name
שְׁמָ / הּ֙
šᵊmâ
šēm
H Ncmsc / Sp3fs
was called
קָרָ֤א
qārā'
qārā'
H Vqp3ms
Babel,
בָּבֶ֔ל
bāḇel
bāḇel
H Np
because
כִּי
H C
there
שָׁ֛ם
šām
šām
H D
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
confused
בָּלַ֥ל
bālal
bālal
H Vqp3ms
the language
שְׂפַ֣ת
śᵊp̄aṯ
śāp̄â
H Ncfsc
of
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
whole
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
earth;
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and from there
וּ / מִ / שָּׁם֙
ûmiššām
šām
H C / R / D
the LORD
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
scattered them abroad
הֱפִיצָ֣ / ם
hĕp̄îṣām
pûṣ
H Vhp3ms / Sp3mp
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
the face
פְּנֵ֖י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
whole
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
earth.
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa