KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 1:29 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
God
אֱלֹהִ֗ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Behold,
הִנֵּה֩
hinnê
hinnê
H Tm
I have given
נָתַ֨תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
you
לָ / כֶ֜ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
plant
עֵ֣שֶׂב
ʿēśeḇ
ʿēśeḇ
H Ncmsa
yielding
זֹרֵ֣עַ
zōrēaʿ
zāraʿ
H Vqrmsa
seed
זֶ֗רַע
zeraʿ
zeraʿ
H Ncmsa
that
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
is
 
 
 
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the surface
פְּנֵ֣י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the earth,
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
tree
הָ / עֵ֛ץ
hāʿēṣ
ʿēṣ
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has
בּ֥ / וֹ
 
H R / Sp3ms
fruit
פְרִי
p̄ᵊrî
pᵊrî
H Ncmsc
yielding
זֹרֵ֣עַ
zōrēaʿ
zāraʿ
H Vqrmsa
seed;
זָ֑רַע
zāraʿ
zeraʿ
H Ncmsa
it shall be
יִֽהְיֶ֖ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
food
לְ / אָכְלָֽה
lᵊ'āḵlâ
'āḵlâ
H R / Ncfsa
for you;
לָ / כֶ֥ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp