KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 1:26 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
God
אֱלֹהִ֔ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Let Us make
נַֽעֲשֶׂ֥ה
naʿăśê
ʿāśâ
H Vqi1cp
man
אָדָ֛ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
in Our image,
בְּ / צַלְמֵ֖ / נוּ
bᵊṣalmēnû
ṣelem
H R / Ncmsc / Sp1cp
according to Our likeness;
כִּ / דְמוּתֵ֑ / נוּ
kiḏmûṯēnû
dᵊmûṯ
H R / Ncfsc / Sp1cp
and let them rule
וְ / יִרְדּוּ֩
vᵊyirdû
rāḏâ
H C / Vqj3mp
over the fish
בִ / דְגַ֨ת
ḇiḏḡaṯ
dāḡâ
H R / Ncfsc
of the sea
הַ / יָּ֜ם
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
and over the birds
וּ / בְ / ע֣וֹף
ûḇʿôp̄
ʿôp̄
H C / R / Ncmsc
of the sky
הַ / שָּׁמַ֗יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
and over the cattle
וּ / בַ / בְּהֵמָה֙
ûḇabhēmâ
bᵊhēmâ
H C / Rd / Ncfsa
and over all
וּ / בְ / כָל
ûḇḵāl
kōl
H C / R / Ncmsc
the earth,
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and over every
וּ / בְ / כָל
ûḇḵāl
kōl
H C / R / Ncmsc
creeping thing
הָ / רֶ֖מֶשׂ
hāremeś
remeś
H Td / Ncmsa
that creeps
הָֽ / רֹמֵ֥שׂ
hārōmēś
rāmaś
H Td / Vqrmsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the earth.”
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa