KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 1:11 (WLC • NASB95)

Translations

Word Order

Then
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
God
אֱלֹהִ֗ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Let
תַּֽדְשֵׁ֤א
taḏšē'
dāšā'
H Vhj3fs
the earth
הָ / אָ֨רֶץ֙
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
sprout
תַּֽדְשֵׁ֤א
taḏšē'
dāšā'
H Vhj3fs
vegetation,
דֶּ֔שֶׁא
deše'
deše'
H Ncmsa
plants
עֵ֚שֶׂב
ʿēśeḇ
ʿēśeḇ
H Ncmsa
yielding
מַזְרִ֣יעַ
mazrîaʿ
zāraʿ
H Vhrmsa
seed,
זֶ֔רַע
zeraʿ
zeraʿ
H Ncmsa
[and]
 
 
 
fruit
פְּרִ֞י
pᵊrî
pᵊrî
H Ncmsa
trees
עֵ֣ץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsc
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the earth
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
bearing
עֹ֤שֶׂה
ʿōśê
ʿāśâ
H Vqrmsa
fruit
פְּרִי֙
pᵊrî
pᵊrî
H Ncmsa
after their kind
לְ / מִינ֔ / וֹ
lᵊmînô
mîn
H R / Ncmsc / Sp3ms
with
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
seed
זַרְע / וֹ
zarʿô
zeraʿ
H Ncmsc / Sp3ms
in them”;
ב֖ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms
and it was
וַֽ / יְהִי
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
so.
כֵֽן
ḵēn
kēn
H D