KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 14:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And there came
וַ / יָּבֹא֙
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
one that had escaped,
הַ / פָּלִ֔יט
hapālîṭ
pālîṭ
H Td / Ncmsa
and told
וַ / יַּגֵּ֖ד
vayyagēḏ
nāḡaḏ
H C / Vhw3ms
Abram
לְ / אַבְרָ֣ם
lᵊ'aḇrām
'aḇrām
H R / Np
the Hebrew;
הָ / עִבְרִ֑י
hāʿiḇrî
ʿiḇrî
H Td / Ngmsa
for he
וְ / הוּא֩
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
dwelt
שֹׁכֵ֨ן
šōḵēn
šāḵan
H Vqrmsa
in the plain
בְּ / אֵֽלֹנֵ֜י
bᵊ'ēlōnê
'ēlôn
H R / Ncmpc
of Mamre
מַמְרֵ֣א
mamrē'
mamrē'
H Np
the Amorite,
הָ / אֱמֹרִ֗י
hā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H Td / Ngmsa
brother
אֲחִ֤י
'ăḥî
'āḥ
H Ncmsc
of Eshcol,
אֶשְׁכֹּל֙
'eškōl
'eškōl
H Np
and brother
וַ / אֲחִ֣י
va'ăḥî
'āḥ
H C / Ncmsc
of Aner:
עָנֵ֔ר
ʿānēr
ʿānēr
H Np
and these
וְ / הֵ֖ם
vᵊhēm
hēm
H C / Pp3mp
[were]
 
 
 
confederate
בַּעֲלֵ֥י
baʿălê
baʿal
H Ncmpc
בְרִית
ḇᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsc
with Abram.
אַבְרָֽם
'aḇrām
'aḇrām
H Np