KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 13:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And
וַ / יִּשָּׂא
vayyiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3ms
Lot
ל֣וֹט
lôṭ
lôṭ
H Np
lifted up
וַ / יִּשָּׂא
vayyiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3ms
his eyes,
עֵינָ֗י / ו
ʿênāyv
ʿayin
H Ncbdc / Sp3ms
and beheld
וַ / יַּרְא֙
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the plain
כִּכַּ֣ר
kikar
kikār
H Ncbsc
of Jordan,
הַ / יַּרְדֵּ֔ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
that
כִּ֥י
H C
it
מַשְׁקֶ֑ה
mašqê
mašqê
H Ncmsa
[was]
 
 
 
well watered
מַשְׁקֶ֑ה
mašqê
mašqê
H Ncmsa
every where,
כֻלָּ֖ / הּ
ḵullâ
kōl
H Ncmsc / Sp3fs
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
destroyed
שַׁחֵ֣ת
šaḥēṯ
šāḥaṯ
H Vpc
Sodom
סְדֹם֙
sᵊḏōm
sᵊḏōm
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Gomorrah,
עֲמֹרָ֔ה
ʿămōrâ
ʿămōrâ
H Np
[even]
 
 
 
as the garden
כְּ / גַן
kᵊḡan
gan
H R / Ncbsc
of the LORD,
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
like the land
כְּ / אֶ֣רֶץ
kᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Egypt,
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
as thou comest
בֹּאֲ / כָ֖ה
bō'ăḵâ
bô'
H Vqc / Sp2ms
unto Zoar.
צֹֽעַר
ṣōʿar
ṣōʿar
H Np