KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 12:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he removed
וַ / יַּעְתֵּ֨ק
vayyaʿtēq
ʿāṯaq
H C / Vhw3ms
from thence
מִ / שָּׁ֜ם
miššām
šām
H R / D
unto a mountain
הָ / הָ֗רָ / ה
hāhārâ
har
H Td / Ncmsa / Sd
on the east
מִ / קֶּ֛דֶם
miqqeḏem
qeḏem
H R / Ncmsa
of Bethel,
לְ / בֵֽית
lᵊḇêṯ
bêṯ-'ēl
H R / Np
אֵ֖ל
'ēl
bêṯ-'ēl
H Np
and pitched
וַ / יֵּ֣ט
vayyēṭ
nāṭâ
H C / Vqw3ms
his tent,
אָהֳלֹ֑ / ה
'āhŏlô
'ōhel
H Ncmsc / Sp3ms
[having]
 
 
 
Bethel
בֵּֽית
bêṯ
bêṯ-'ēl
H Np
אֵ֤ל
'ēl
bêṯ-'ēl
H Np
on the west,
מִ / יָּם֙
mîyām
yām
H R / Ncmsa
and Hai
וְ / הָ / עַ֣י
vᵊhāʿay
ʿay
H C / Td / Np
on the east:
מִ / קֶּ֔דֶם
miqqeḏem
qeḏem
H R / Ncmsa
and
וַ / יִּֽבֶן
vayyiḇen
bānâ
H C / Vqw3ms
there
שָׁ֤ם
šām
šām
H D
he builded
וַ / יִּֽבֶן
vayyiḇen
bānâ
H C / Vqw3ms
an altar
מִזְבֵּ֨חַ֙
mizbēaḥ
mizbēaḥ
H Ncmsa
unto the LORD,
לַֽ / יהוָ֔ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
and called
וַ / יִּקְרָ֖א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
upon the name
בְּ / שֵׁ֥ם
bᵊšēm
šēm
H R / Ncmsc
of the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np