tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Reverse Interlinear :: Acts 27:12

Translations

Word Order

And
de
de
CONJ
because
hyparchontos
hyparchō
V-PAP-GSM
the
tou
ho
T-GSM
haven
limenos
limēn
N-GSM
was
hyparchontos
hyparchō
V-PAP-GSM
not commodious
aneuthetou
aneuthetos
A-GSM
to
pros
pros
PREP
winter in,
paracheimasian
paracheimasia
N-ASF
the
hoi
ho
T-NPM
more part
pleious
pleiōn
A-NPM-C
ethento
tithēmi
V-2AMI-3P
advised
boulēn
boulē
N-ASF
to depart
anachthēnai
anagō
V-APN
thence also,
kakeithen
kakeithen
ADV-C
if by any means
eipōs
ei pōs
COND
they might
dynainto
dynamai
V-PNO-3P
attain
katantēsantes
katantaō
V-AAP-NPM
to
eis
eis
PREP
Phenice,
phoinika
phoinix
N-ASM
[and there]
 
 
 
to winter;
paracheimasai
paracheimazō
V-AAN
[which is]
 
 
 
an haven
limena
limēn
N-ASM
of Crete,
krētēs
krētē
N-GSF
and lieth
bleponta
blepō
V-PAP-ASM
toward
kata
kata
PREP
the south west
liba
lips
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
north west.
chōron
chōros
N-ASM