mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Reverse Interlinear :: Matthew 9:15

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
said
eipen
legō
V-AAI-3S
to them,
autois
autos
P-DPM
“The
hoi
ho
T-NPM
attendants
huioi
huios
N-NPM
of the
tou
ho
T-GSM
bridegroom
nymphōnos
nymphōn
N-GSM
cannot
dynantai
dynamai
V-PMI-3P
PRT
mourn
penthein
pentheō
V-PAN
as long as
eph
epi
PREP
hoson
hosos
R-ASM
the
ho
ho
T-NSM
bridegroom
nymphios
nymphios
N-NSM
is
estin
eimi
V-PAI-3S
with
met
meta
PREP
them, can they?
autōn
autos
P-GPM
But
de
de
CONJ
the days
hēmerai
hēmera
N-NPF
will come
eleusontai
erchomai
V-FMI-3P
when
hotan
hotan
ADV
the
ho
ho
T-NSM
bridegroom
nymphios
nymphios
N-NSM
is taken away
aparthē
apairō
V-APS-3S
from
ap
apo
PREP
them,
autōn
autos
P-GPM
and
kai
kai
CONJ
then
tote
tote
ADV
they will fast.
nēsteusousin
nēsteuō
V-FAI-3P