Help QuickNav Adv. Options
mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Reverse Interlinear :: Mark 11:1-33

Search

Translations

Word Order

Legend Icon View Options

Mark 11:1-33
(MGNT • NASB95)

Back to the BibleBible
As they *approached
ἐγγίζουσιν
engizousin
G1448
ἐγγίζω
engizō
V-PAI-3P
Jerusalem
Ἱεροσόλυμα
hierosolyma
G2414
Ἱεροσόλυμα
hierosolyma
N-APN
at
εἰς
eis
G1519
εἰς
eis
PREP
Bethphage
Βηθφαγὴ
bēthphagē
G967
Βηθφαγή
bēthphagē
N-ASF
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
Bethany
Βηθανίαν
bēthanian
G963
Βηθανία
bēthania
N-ASF
near
πρὸς
pros
G4314
πρός
pros
PREP
the
τὸ
to
G3588
ὁ
ho
T-ASN
Mount
ὄρος
oros
G3735
ὄρος
oros
N-ASN
of Olives
ἐλαιῶν
elaiōn
G1636
ἐλαία
elaia
N-GPF
He *sent
ἀποστέλλει
apostellei
G649
ἀποστέλλω
apostellō
V-PAI-3S
two
δύο
dyo
G1417
δύο
dyo
A-APM
of His
αὐτοῦ
autou
G846
αὐτός
autos
P-GSM
disciples
μαθητῶν
mathētōn
G3101
μαθητής
mathētēs
N-GPM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
*said
λέγει
legei
G3004
λέγω
legō
V-PAI-3S
to them
αὐτοῖς
autois
G846
αὐτός
autos
P-DPM
Go
ὑπάγετε
hypagete
G5217
ὑπάγω
hypagō
V-PAM-2P
into
εἰς
eis
G1519
εἰς
eis
PREP
the
τὴν
tēn
G3588
ὁ
ho
T-ASF
village
κώμην
kōmēn
G2968
κώμη
kōmē
N-ASF
opposite
κατέναντι
katenanti
G2713
κατέναντι
katenanti
PREP
you
ὑμῶν
hymōn
G4771
σύ
sy
P-GP
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
immediately
εὐθὺς
euthys
G2117
εὐθύς
euthys
A-NSM
as you enter
εἰσπορευόμενοι
eisporeuomenoi
G1531
εἰσπορεύομαι
eisporeuomai
V-PMP-NPM
⇐
εἰς
eis
G1519
εἰς
eis
PREP
it
αὐτὴν
autēn
G846
αὐτός
autos
P-ASF
you will find
εὑρήσετε
heurēsete
G2147
εὑρίσκω
heuriskō
V-FAI-2P
a colt
πῶλον
pōlon
G4454
πῶλος
pōlos
N-ASM
tied there
δεδεμένον
dedemenon
G1210
δέω
deō
V-RPP-ASM
on
ἐφ
eph
G1909
ἐπί
epi
PREP
which
ὃν
hon
G3739
ὅς
hos
R-ASM
no
οὐδεὶς
oudeis
G3762
οὐδείς
oudeis
A-NSM
one
ἀνθρώπων
anthrōpōn
G444
ἄνθρωπος
anthrōpos
N-GPM
yet has ever
οὔπω
oupō
G3768
οὔπω
oupō
ADV
sat
ἐκάθισεν
ekathisen
G2523
καθίζω
kathizō
V-AAI-3S
untie
λύσατε
lysate
G3089
λύω
lyō
V-AAM-2P
it
αὐτὸν
auton
G846
αὐτός
autos
P-ASM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
bring it here
φέρετε
pherete
G5342
φέρω
pherō
V-PAM-2P
If
ἐάν
ean
G1437
ἐάν
ean
CONJ
anyone
τις
tis
G5100
τις
tis
I-NSM
says
εἴπῃ
eipē
G3004
λέγω
legō
V-AAS-3S
to you
ὑμῖν
hymin
G4771
σύ
sy
P-DP
Why
τί
ti
G5101
τίς
tis
I-ASN
are you doing
ποιεῖτε
poieite
G4160
ποιέω
poieō
V-PAI-2P
this
τοῦτο
touto
G3778
οὗτος
houtos
D-ASN
you say
εἴπατε
eipate
G3004
λέγω
legō
V-AAM-2P
The
ὁ
ho
G3588
ὁ
ho
T-NSM
Lord
κύριος
kyrios
G2962
κύριος
kyrios
N-NSM
has
ἔχει
echei
G2192
ἔχω
echō
V-PAI-3S
need
χρείαν
chreian
G5532
χρεία
chreia
N-ASF
of it
αὐτοῦ
autou
G846
αὐτός
autos
P-GSM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
immediately
εὐθὺς
euthys
G2117
εὐθύς
euthys
A-NSM
he will send
ἀποστέλλει
apostellei
G649
ἀποστέλλω
apostellō
V-PAI-3S
it
αὐτὸν
auton
G846
αὐτός
autos
P-ASM
back
πάλιν
palin
G3825
πάλιν
palin
ADV
here
ὧδε
hōde
G5602
ὧδε
hōde
ADV
They went away
ἀπῆλθον
apēlthon
G565
ἀπέρχομαι
aperchomai
V-AAI-3P
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
found
εὗρον
heuron
G2147
εὑρίσκω
heuriskō
V-AAI-3P
a colt
πῶλον
pōlon
G4454
πῶλος
pōlos
N-ASM
tied
δεδεμένον
dedemenon
G1210
δέω
deō
V-RPP-ASM
at
πρὸς
pros
G4314
πρός
pros
PREP
the door
θύραν
thyran
G2374
θύρα
thyra
N-ASF
outside
ἔξω
exō
G1854
ἔξω
exō
ADV
in
ἐπὶ
epi
G1909
ἐπί
epi
PREP
the
τοῦ
tou
G3588
ὁ
ho
T-GSN
street
ἀμφόδου
amphodou
G296
ἄμφοδον
amphodon
N-GSN
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
they *untied
λύουσιν
lyousin
G3089
λύω
lyō
V-PAI-3P
it
αὐτόν
auton
G846
αὐτός
autos
P-ASM
Some
τινες
tines
G5100
τις
tis
I-NPM
of the
τῶν
tōn
G3588
ὁ
ho
T-GPM
bystanders
ἐκεῖ
ekei
G1563
ἐκεῖ
ekei
ADV
⇐
ἑστηκότων
hestēkotōn
G2476
ἵστημι
histēmi
V-RAP-GPM
were saying
ἔλεγον
elegon
G3004
λέγω
legō
V-IAI-3P
to them
αὐτοῖς
autois
G846
αὐτός
autos
P-DPM
What
τί
ti
G5101
τίς
tis
I-ASN
are you doing
ποιεῖτε
poieite
G4160
ποιέω
poieō
V-PAI-2P
untying
λύοντες
lyontes
G3089
λύω
lyō
V-PAP-NPM
the
τὸν
ton
G3588
ὁ
ho
T-ASM
colt
πῶλον
pōlon
G4454
πῶλος
pōlos
N-ASM
They spoke
εἶπαν
eipan
G3004
λέγω
legō
V-AAI-3P
to them
 
 
G846
αὐτός
autos
just as
καθὼς
kathōs
G2531
καθώς
kathōs
CONJ
Jesus
Ἰησοῦς
iēsous
G2424
Ἰησοῦς
iēsous
N-NSM
had told
εἶπεν
eipen
G3004
λέγω
legō
V-AAI-3S
them
 
 
G846
αὐτός
autos
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
they gave
ἀφῆκαν
aphēkan
G863
ἀφίημι
aphiēmi
V-AAI-3P
them
αὐτοῖς
autois
G846
αὐτός
autos
P-DPM
permission
ἀφῆκαν
aphēkan
G863
ἀφίημι
aphiēmi
V-AAI-3P
They *brought
φέρουσιν
pherousin
G5342
φέρω
pherō
V-PAI-3P
the
τὸν
ton
G3588
ὁ
ho
T-ASM
colt
πῶλον
pōlon
G4454
πῶλος
pōlos
N-ASM
to
πρὸς
pros
G4314
πρός
pros
PREP
Jesus
Ἰησοῦν
iēsoun
G2424
Ἰησοῦς
iēsous
N-ASM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
put
ἐπιβάλλουσιν
epiballousin
G1911
ἐπιβάλλω
epiballō
V-PAI-3P
their
αὐτῶν
autōn
G846
αὐτός
autos
P-GPM
coats
ἱμάτια
himatia
G2440
ἱμάτιον
himation
N-APN
on it
αὐτῷ
autō
G846
αὐτός
autos
P-DSM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
He sat
ἐκάθισεν
ekathisen
G2523
καθίζω
kathizō
V-AAI-3S
on
ἐπ
ep
G1909
ἐπί
epi
PREP
it
αὐτόν
auton
G846
αὐτός
autos
P-ASM
And
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
many
πολλοὶ
polloi
G4183
πολύς
polys
A-NPM
spread
ἔστρωσαν
estrōsan
G4766
στρωννύω
strōnnyō
V-AAI-3P
their
αὐτῶν
autōn
G846
αὐτός
autos
P-GPM
coats
ἱμάτια
himatia
G2440
ἱμάτιον
himation
N-APN
in
εἰς
eis
G1519
εἰς
eis
PREP
the
τὴν
tēn
G3588
ὁ
ho
T-ASF
road
ὁδόν
hodon
G3598
ὁδός
hodos
N-ASF
and
δὲ
de
G1161
δέ
de
CONJ
others
ἄλλοι
alloi
G243
ἄλλος
allos
A-NPM
spread leafy branches
στιβάδας
stibadas
G4746
στιβάς
stibas
N-APF
which they had cut
κόψαντες
kopsantes
G2875
κόπτω
koptō
V-AAP-NPM
from
ἐκ
ek
G1537
ἐκ
ek
PREP
the
τῶν
tōn
G3588
ὁ
ho
T-GPM
fields
ἀγρῶν
agrōn
G68
ἀγρός
agros
N-GPM
Those
οἱ
hoi
G3588
ὁ
ho
T-NPM
who went in front
προάγοντες
proagontes
G4254
προάγω
proagō
V-PAP-NPM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
those
οἱ
hoi
G3588
ὁ
ho
T-NPM
who followed
ἀκολουθοῦντες
akolouthountes
G190
ἀκολουθέω
akoloutheō
V-PAP-NPM
were shouting
ἔκραζον
ekrazon
G2896
κράζω
krazō
V-IAI-3P
Hosanna
ὡσαννά
hōsanna
G5614
ὡσαννά
hōsanna
PRT
BLESSED
εὐλογημένος
eulogēmenos
G2127
εὐλογέω
eulogeō
V-RPP-NSM
IS HE WHO COMES
ἐρχόμενος
erchomenos
G2064
ἔρχομαι
erchomai
V-PMP-NSM
IN
ἐν
en
G1722
ἐν
en
PREP
THE NAME
ὀνόματι
onomati
G3686
ὄνομα
onoma
N-DSN
OF THE LORD
κυρίου
kyriou
G2962
κύριος
kyrios
N-GSM
Blessed
εὐλογημένη
eulogēmenē
G2127
εὐλογέω
eulogeō
V-RPP-NSF
is the coming
ἐρχομένη
erchomenē
G2064
ἔρχομαι
erchomai
V-PMP-NSF
kingdom
βασιλεία
basileia
G932
βασιλεία
basileia
N-NSF
of our
ἡμῶν
hēmōn
G1473
ἐγώ
egō
P-GP
father
πατρὸς
patros
G3962
πατήρ
patēr
N-GSM
David
Δαυίδ
dauid
G1138
Δαβίδ
dabid
N-GSM
Hosanna
ὡσαννὰ
hōsanna
G5614
ὡσαννά
hōsanna
PRT
in
ἐν
en
G1722
ἐν
en
PREP
the
τοῖς
tois
G3588
ὁ
ho
T-DPN
highest
ὑψίστοις
hypsistois
G5310
ὕψιστος
hypsistos
A-DPN-S
Jesus entered
εἰσῆλθεν
eisēlthen
G1525
εἰσέρχομαι
eiserchomai
V-AAI-3S
⇐
εἰς
eis
G1519
εἰς
eis
PREP
Jerusalem
Ἱεροσόλυμα
hierosolyma
G2414
Ἱεροσόλυμα
hierosolyma
N-APN
and came into
εἰς
eis
G1519
εἰς
eis
PREP
the
τὸ
to
G3588
ὁ
ho
T-ASN
temple
ἱερόν
hieron
G2411
ἱερόν
hieron
A-ASN
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
after looking around
περιβλεψάμενος
periblepsamenos
G4017
περιβλέπω
periblepō
V-AMP-NSM
at everything
πάντα
panta
G3956
πᾶς
pas
A-APN
He left
ἐξῆλθεν
exēlthen
G1831
ἐξέρχομαι
exerchomai
V-AAI-3S
for
εἰς
eis
G1519
εἰς
eis
PREP
Bethany
Βηθανίαν
bēthanian
G963
Βηθανία
bēthania
N-ASF
with
μετὰ
meta
G3326
μετά
meta
PREP
the
τῶν
tōn
G3588
ὁ
ho
T-GPM
twelve
δώδεκα
dōdeka
G1427
δώδεκα
dōdeka
A-GPM
since it was
οὔσης
ousēs
G1510
εἰμί
eimi
V-PAP-GSF
already
ἤδη
ēdē
G2235
ἤδη
ēdē
ADV
late
ὀψίας
opsias
G3798
ὄψιος
opsios
A-GSF
On the
τῇ
tē
G3588
ὁ
ho
T-DSF
next day
ἐπαύριον
epaurion
G1887
ἐπαύριον
epaurion
ADV
when they
αὐτῶν
autōn
G846
αὐτός
autos
P-GPM
had left
ἐξελθόντων
exelthontōn
G1831
ἐξέρχομαι
exerchomai
V-AAP-GPM
Bethany
Βηθανίας
bēthanias
G963
Βηθανία
bēthania
N-GSF
He became hungry
ἐπείνασεν
epeinasen
G3983
πεινάω
peinaō
V-AAI-3S
Seeing
ἰδὼν
idōn
G3708
ὁράω
horaō
V-AAP-NSM
at
ἀπὸ
apo
G575
ἀπό
apo
PREP
a distance
μακρόθεν
makrothen
G3113
μακρόθεν
makrothen
ADV
a fig tree
συκῆν
sykēn
G4808
συκῆ
sykē
N-ASF
in
ἔχουσαν
echousan
G2192
ἔχω
echō
V-PAP-ASF
leaf
φύλλα
phylla
G5444
φύλλον
phyllon
N-APN
He went
ἦλθεν
ēlthen
G2064
ἔρχομαι
erchomai
V-AAI-3S
to see if
εἰ
ei
G1487
εἰ
ei
PRT
perhaps
ἄρα
ara
G686
ἄρα
ara
PRT
He would find
εὑρήσει
heurēsei
G2147
εὑρίσκω
heuriskō
V-FAI-3S
anything
τι
ti
G5100
τις
tis
I-ASN
on
ἐν
en
G1722
ἐν
en
PREP
it
αὐτῇ
autē
G846
αὐτός
autos
P-DSF
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
when He came
ἐλθὼν
elthōn
G2064
ἔρχομαι
erchomai
V-AAP-NSM
to
ἐπ
ep
G1909
ἐπί
epi
PREP
it
αὐτὴν
autēn
G846
αὐτός
autos
P-ASF
He found
εὗρεν
heuren
G2147
εὑρίσκω
heuriskō
V-AAI-3S
nothing
οὐδὲν
ouden
G3762
οὐδείς
oudeis
A-ASN
⇒
εἰ
ei
G1487
εἰ
ei
CONJ
but
μὴ
mē
G3361
μή
mē
ADV
leaves
φύλλα
phylla
G5444
φύλλον
phyllon
N-APN
for
γὰρ
gar
G1063
γάρ
gar
CONJ
it was
ἦν
ēn
G1510
εἰμί
eimi
V-IAI-3S
not
οὐκ
ouk
G3756
οὐ
ou
ADV
the
ὁ
ho
G3588
ὁ
ho
T-NSM
season
καιρὸς
kairos
G2540
καιρός
kairos
N-NSM
for figs
σύκων
sykōn
G4810
σῦκον
sykon
N-GPN
He said
εἶπεν
eipen
G3004
λέγω
legō
V-AAI-3S
to it
αὐτῇ
autē
G846
αὐτός
autos
P-DSF
May no one
μηδεὶς
mēdeis
G3367
μηδείς
mēdeis
A-NSM
ever
εἰς
eis
G1519
εἰς
eis
PREP
⇐
αἰῶνα
aiōna
G165
αἰών
aiōn
N-ASM
eat
φάγοι
phagoi
G2068
ἐσθίω
esthiō
V-AAO-3S
fruit
καρπὸν
karpon
G2590
καρπός
karpos
N-ASM
from
ἐκ
ek
G1537
ἐκ
ek
PREP
you
σοῦ
sou
G4771
σύ
sy
P-GS
again
μηκέτι
mēketi
G3371
μηκέτι
mēketi
ADV
And
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
His
αὐτοῦ
autou
G846
αὐτός
autos
P-GSM
disciples
μαθηταὶ
mathētai
G3101
μαθητής
mathētēs
N-NPM
were listening
ἤκουον
ēkouon
G191
ἀκούω
akouō
V-IAI-3P
Then
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
they *came
ἔρχονται
erchontai
G2064
ἔρχομαι
erchomai
V-PMI-3P
to
εἰς
eis
G1519
εἰς
eis
PREP
Jerusalem
Ἱεροσόλυμα
hierosolyma
G2414
Ἱεροσόλυμα
hierosolyma
N-APN
And
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
He entered
εἰσελθὼν
eiselthōn
G1525
εἰσέρχομαι
eiserchomai
V-AAP-NSM
⇐
εἰς
eis
G1519
εἰς
eis
PREP
the
τὸ
to
G3588
ὁ
ho
T-ASN
temple
ἱερὸν
hieron
G2411
ἱερόν
hieron
A-ASN
and began
ἤρξατο
ērxato
G757
ἄρχω
archō
V-AMI-3S
to drive out
ἐκβάλλειν
ekballein
G1544
ἐκβάλλω
ekballō
V-PAN
those who
τοὺς
tous
G3588
ὁ
ho
T-APM
were buying
ἀγοράζοντας
agorazontas
G59
ἀγοράζω
agorazō
V-PAP-APM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
selling
πωλοῦντας
pōlountas
G4453
πωλέω
pōleō
V-PAP-APM
in
ἐν
en
G1722
ἐν
en
PREP
the
τῷ
tō
G3588
ὁ
ho
T-DSN
temple
ἱερῷ
hierō
G2411
ἱερόν
hieron
N-DSN
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
overturned
κατέστρεψεν
katestrepsen
G2690
καταστρέφω
katastrephō
V-AAI-3S
the
τὰς
tas
G3588
ὁ
ho
T-APF
tables
τραπέζας
trapezas
G5132
τράπεζα
trapeza
N-APF
of the
τῶν
tōn
G3588
ὁ
ho
T-GPM
money changers
κολλυβιστῶν
kollybistōn
G2855
κολλυβιστής
kollybistēs
N-GPM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
the
τὰς
tas
G3588
ὁ
ho
T-APF
seats
καθέδρας
kathedras
G2515
καθέδρα
kathedra
N-APF
of those who
τῶν
tōn
G3588
ὁ
ho
T-GPM
were selling
πωλούντων
pōlountōn
G4453
πωλέω
pōleō
V-PAP-GPM
doves
περιστερὰς
peristeras
G4058
περιστερά
peristera
N-APF
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
He would not
οὐκ
ouk
G3756
οὐ
ou
ADV
permit
ἤφιεν
ēphien
G863
ἀφίημι
aphiēmi
V-IAI-3S
anyone
τις
tis
G5100
τις
tis
I-NSM
to
ἵνα
hina
G2443
ἵνα
hina
CONJ
carry
διενέγκῃ
dienegkē
G1308
διαφέρω
diapherō
V-AAS-3S
merchandise
σκεῦος
skeuos
G4632
σκεῦος
skeuos
N-ASN
through
διὰ
dia
G1223
διά
dia
PREP
the
τοῦ
tou
G3588
ὁ
ho
T-GSN
temple
ἱεροῦ
hierou
G2411
ἱερόν
hieron
A-GSN
And
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
He began to teach
ἐδίδασκεν
edidasken
G1321
διδάσκω
didaskō
V-IAI-3S
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
say
ἔλεγεν
elegen
G3004
λέγω
legō
V-IAI-3S
to them
αὐτοῖς
autois
G846
αὐτός
autos
P-DPM
Is it not
οὐ
ou
G3756
οὐ
ou
PRT
written
γέγραπται
gegraptai
G1125
γράφω
graphō
V-RPI-3S
MY
μου
mou
G1473
ἐγώ
egō
P-GS
HOUSE
οἶκός
oikos
G3624
οἶκος
oikos
N-NSM
SHALL BE CALLED
κληθήσεται
klēthēsetai
G2564
καλέω
kaleō
V-FPI-3S
A HOUSE
οἶκος
oikos
G3624
οἶκος
oikos
N-NSM
OF PRAYER
προσευχῆς
proseuchēs
G4335
προσευχή
proseuchē
N-GSF
FOR ALL
πᾶσιν
pasin
G3956
πᾶς
pas
A-DPN
THE
τοῖς
tois
G3588
ὁ
ho
T-DPN
NATIONS
ἔθνεσιν
ethnesin
G1484
ἔθνος
ethnos
N-DPN
But
δὲ
de
G1161
δέ
de
CONJ
you
ὑμεῖς
hymeis
G4771
σύ
sy
P-NP
have made
πεποιήκατε
pepoiēkate
G4160
ποιέω
poieō
V-RAI-2P
it
αὐτὸν
auton
G846
αὐτός
autos
P-ASM
a ROBBERS
λῃστῶν
lēstōn
G3027
λῃστής
lēstēs
N-GPM
DEN
σπήλαιον
spēlaion
G4693
σπήλαιον
spēlaion
N-ASN
The
οἱ
hoi
G3588
ὁ
ho
T-NPM
chief priests
ἀρχιερεῖς
archiereis
G749
ἀρχιερεύς
archiereus
N-NPM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
the
οἱ
hoi
G3588
ὁ
ho
T-NPM
scribes
γραμματεῖς
grammateis
G1122
γραμματεύς
grammateus
N-NPM
heard this
ἤκουσαν
ēkousan
G191
ἀκούω
akouō
V-AAI-3P
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
began seeking
ἐζήτουν
ezētoun
G2212
ζητέω
zēteō
V-IAI-3P
how
πῶς
pōs
G4459
πῶς
pōs
ADV
to destroy
ἀπολέσωσιν
apolesōsin
G622
ἀπόλλυμι
apollymi
V-AAS-3P
Him
αὐτὸν
auton
G846
αὐτός
autos
P-ASM
for
γὰρ
gar
G1063
γάρ
gar
CONJ
they were afraid
ἐφοβοῦντο
ephobounto
G5399
φοβέω
phobeō
V-IMI-3P
of Him
αὐτόν
auton
G846
αὐτός
autos
P-ASM
for
γὰρ
gar
G1063
γάρ
gar
CONJ
the whole
πᾶς
pas
G3956
πᾶς
pas
A-NSM
crowd
ὄχλος
ochlos
G3793
ὄχλος
ochlos
N-NSM
was astonished
ἐξεπλήσσετο
exeplēsseto
G1605
ἐκπλήσσω
ekplēssō
V-IPI-3S
at
ἐπὶ
epi
G1909
ἐπί
epi
PREP
His
αὐτοῦ
autou
G846
αὐτός
autos
P-GSM
teaching
διδαχῇ
didachē
G1322
διδαχή
didachē
N-DSF
When
ὅταν
hotan
G3752
ὅταν
hotan
CONJ
evening
ὀψὲ
opse
G3796
ὀψέ
opse
ADV
came
ἐγένετο
egeneto
G1096
γίνομαι
ginomai
V-AMI-3S
they would go
ἐξεπορεύοντο
exeporeuonto
G1607
ἐκπορεύομαι
ekporeuomai
V-IMI-3P
out
ἔξω
exō
G1854
ἔξω
exō
PREP
of the
τῆς
tēs
G3588
ὁ
ho
T-GSF
city
πόλεως
poleōs
G4172
πόλις
polis
N-GSF
As they were passing by
παραπορευόμενοι
paraporeuomenoi
G3899
παραπορεύομαι
paraporeuomai
V-PMP-NPM
in the morning
πρωῒ
prōi
G4404
πρωΐ
prōi
ADV
they saw
εἶδον
eidon
G3708
ὁράω
horaō
V-AAI-3P
the
τὴν
tēn
G3588
ὁ
ho
T-ASF
fig tree
συκῆν
sykēn
G4808
συκῆ
sykē
N-ASF
withered
ἐξηραμμένην
exērammenēn
G3583
ξηραίνω
xērainō
V-RPP-ASF
from
ἐκ
ek
G1537
ἐκ
ek
PREP
the roots up
ῥιζῶν
rizōn
G4491
ῥίζα
riza
N-GPF
Being reminded
ἀναμνησθεὶς
anamnēstheis
G363
ἀναμιμνῄσκω
anamimnēskō
V-APP-NSM
Peter
Πέτρος
petros
G4074
Πέτρος
petros
N-NSM
*said
λέγει
legei
G3004
λέγω
legō
V-PAI-3S
to Him
αὐτῷ
autō
G846
αὐτός
autos
P-DSM
Rabbi
ῥαββί
rabbi
G4461
ῥαββί
rabbi
N-VSM
look
ἴδε
ide
G2396
ἴδε
ide
PRT
the
ἡ
hē
G3588
ὁ
ho
T-NSF
fig tree
συκῆ
sykē
G4808
συκῆ
sykē
N-NSF
which
ἣν
hēn
G3739
ὅς
hos
R-ASF
You cursed
κατηράσω
katērasō
G2672
καταράομαι
kataraomai
V-AMI-2S
has withered
ἐξήρανται
exērantai
G3583
ξηραίνω
xērainō
V-RPI-3S
And
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
Jesus
Ἰησοῦς
iēsous
G2424
Ἰησοῦς
iēsous
N-NSM
*answered
ἀποκριθεὶς
apokritheis
G611
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
V-APP-NSM
saying
λέγει
legei
G3004
λέγω
legō
V-PAI-3S
to them
αὐτοῖς
autois
G846
αὐτός
autos
P-DPM
Have
ἔχετε
echete
G2192
ἔχω
echō
V-PAM-2P
faith
πίστιν
pistin
G4102
πίστις
pistis
N-ASF
in God
θεοῦ
theou
G2316
θεός
theos
N-GSM
Truly
ἀμὴν
amēn
G281
ἀμήν
amēn
PRT
I say
λέγω
legō
G3004
λέγω
legō
V-PAI-1S
to you
ὑμῖν
hymin
G4771
σύ
sy
P-DP
whoever
ὃς
hos
G3739
ὅς
hos
R-NSM
⇐
ἂν
an
G302
ἄν
an
PRT
says
εἴπῃ
eipē
G3004
λέγω
legō
V-AAS-3S
to this
τούτῳ
toutō
G3778
οὗτος
houtos
D-DSN
mountain
ὄρει
orei
G3735
ὄρος
oros
N-DSN
Be taken up
ἄρθητι
arthēti
G142
αἴρω
airō
V-APM-2S
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
cast
βλήθητι
blēthēti
G906
βάλλω
ballō
V-APM-2S
into
εἰς
eis
G1519
εἰς
eis
PREP
the
τὴν
tēn
G3588
ὁ
ho
T-ASF
sea
θάλασσαν
thalassan
G2281
θάλασσα
thalassa
N-ASF
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
does not
μὴ
mē
G3361
μή
mē
ADV
doubt
διακριθῇ
diakrithē
G1252
διακρίνω
diakrinō
V-APS-3S
in
ἐν
en
G1722
ἐν
en
PREP
his
αὐτοῦ
autou
G846
αὐτός
autos
P-GSM
heart
καρδίᾳ
kardia
G2588
καρδία
kardia
N-DSF
but
ἀλλὰ
alla
G235
ἀλλά
alla
CONJ
believes
πιστεύῃ
pisteuē
G4100
πιστεύω
pisteuō
V-PAS-3S
that
ὅτι
hoti
G3754
ὅτι
hoti
CONJ
what
ὃ
ho
G3739
ὅς
hos
R-ASN
he says
λαλεῖ
lalei
G2980
λαλέω
laleō
V-PAI-3S
is going to happen
γίνεται
ginetai
G1096
γίνομαι
ginomai
V-PMI-3S
it will be granted
ἔσται
estai
G1510
εἰμί
eimi
V-FMI-3S
him
αὐτῷ
autō
G846
αὐτός
autos
P-DSM
Therefore
διὰ
dia
G1223
διά
dia
PREP
⇐
τοῦτο
touto
G3778
οὗτος
houtos
D-ASN
I say
λέγω
legō
G3004
λέγω
legō
V-PAI-1S
to you
ὑμῖν
hymin
G4771
σύ
sy
P-DP
all things
πάντα
panta
G3956
πᾶς
pas
A-APN
for which
ὅσα
hosa
G3745
ὅσος
hosos
R-APN
you pray
προσεύχεσθε
proseuchesthe
G4336
προσεύχομαι
proseuchomai
V-PMI-2P
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
ask
αἰτεῖσθε
aiteisthe
G154
αἰτέω
aiteō
V-PMI-2P
believe
πιστεύετε
pisteuete
G4100
πιστεύω
pisteuō
V-PAM-2P
that
ὅτι
hoti
G3754
ὅτι
hoti
CONJ
you have received them
ἐλάβετε
elabete
G2983
λαμβάνω
lambanō
V-AAI-2P
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
they will be granted
ἔσται
estai
G1510
εἰμί
eimi
V-FMI-3S
you
ὑμῖν
hymin
G4771
σύ
sy
P-DP
Whenever
ὅταν
hotan
G3752
ὅταν
hotan
CONJ
you stand
στήκετε
stēkete
G4739
στήκω
stēkō
V-PAI-2P
praying
προσευχόμενοι
proseuchomenoi
G4336
προσεύχομαι
proseuchomai
V-PMP-NPM
forgive
ἀφίετε
aphiete
G863
ἀφίημι
aphiēmi
V-PAM-2P
if
εἴ
ei
G1487
εἰ
ei
CONJ
you have
ἔχετε
echete
G2192
ἔχω
echō
V-PAI-2P
anything
τι
ti
G5100
τις
tis
I-ASN
against
κατά
kata
G2596
κατά
kata
PREP
anyone
τινος
tinos
G5100
τις
tis
I-GSM
so that
ἵνα
hina
G2443
ἵνα
hina
CONJ
your
ὑμῶν
hymōn
G4771
σύ
sy
P-GP
Father
πατὴρ
patēr
G3962
πατήρ
patēr
N-NSM
who
ὁ
ho
G3588
ὁ
ho
T-NSM
is in
ἐν
en
G1722
ἐν
en
PREP
heaven
οὐρανοῖς
ouranois
G3772
οὐρανός
ouranos
N-DPM
will also
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
forgive
ἀφῇ
aphē
G863
ἀφίημι
aphiēmi
V-AAS-3S
you
ὑμῖν
hymin
G4771
σύ
sy
P-DP
your
ὑμῶν
hymōn
G4771
σύ
sy
P-GP
transgressions
παραπτώματα
paraptōmata
G3900
παράπτωμα
paraptōma
N-APN
[But
 
 
G1161
δέ
de
if
 
 
G1487
εἰ
ei
you
 
 
G4771
σύ
sy
do not
 
 
G3756
οὐ
ou
forgive
 
 
G863
ἀφίημι
aphiēmi
neither
 
 
G3761
οὐδέ
oude
will your
 
 
G4771
σύ
sy
Father
 
 
G3962
πατήρ
patēr
who
 
 
G3588
ὁ
ho
is in
 
 
G1722
ἐν
en
heaven
 
 
G3772
οὐρανός
ouranos
forgive
 
 
G863
ἀφίημι
aphiēmi
your
 
 
G4771
σύ
sy
transgressions]
 
 
G3900
παράπτωμα
paraptōma
They *came
ἔρχονται
erchontai
G2064
ἔρχομαι
erchomai
V-PMI-3P
again
πάλιν
palin
G3825
πάλιν
palin
ADV
to
εἰς
eis
G1519
εἰς
eis
PREP
Jerusalem
Ἱεροσόλυμα
hierosolyma
G2414
Ἱεροσόλυμα
hierosolyma
N-APN
And
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
as He
αὐτοῦ
autou
G846
αὐτός
autos
P-GSM
was walking
περιπατοῦντος
peripatountos
G4043
περιπατέω
peripateō
V-PAP-GSM
in
ἐν
en
G1722
ἐν
en
PREP
the
τῷ
tō
G3588
ὁ
ho
T-DSN
temple
ἱερῷ
hierō
G2411
ἱερόν
hieron
N-DSN
the
οἱ
hoi
G3588
ὁ
ho
T-NPM
chief priests
ἀρχιερεῖς
archiereis
G749
ἀρχιερεύς
archiereus
N-NPM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
the
οἱ
hoi
G3588
ὁ
ho
T-NPM
scribes
γραμματεῖς
grammateis
G1122
γραμματεύς
grammateus
N-NPM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
the
οἱ
hoi
G3588
ὁ
ho
T-NPM
elders
πρεσβύτεροι
presbyteroi
G4245
πρεσβύτερος
presbyteros
A-NPM
*came
ἔρχονται
erchontai
G2064
ἔρχομαι
erchomai
V-PMI-3P
to
πρὸς
pros
G4314
πρός
pros
PREP
Him
αὐτὸν
auton
G846
αὐτός
autos
P-ASM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
began saying
ἔλεγον
elegon
G3004
λέγω
legō
V-IAI-3P
to Him
αὐτῷ
autō
G846
αὐτός
autos
P-DSM
By
ἐν
en
G1722
ἐν
en
PREP
what
ποίᾳ
poia
G4169
ποῖος
poios
I-DSF
authority
ἐξουσίᾳ
exousia
G1849
ἐξουσία
exousia
N-DSF
are You doing
ποιεῖς
poieis
G4160
ποιέω
poieō
V-PAI-2S
these things
ταῦτα
tauta
G3778
οὗτος
houtos
D-APN
or
ἢ
ē
G2228
ἤ
ē
CONJ
who
τίς
tis
G5101
τίς
tis
I-NSM
gave
ἔδωκεν
edōken
G1325
δίδωμι
didōmi
V-AAI-3S
You
σοι
soi
G4771
σύ
sy
P-DS
this
ταύτην
tautēn
G3778
οὗτος
houtos
D-ASF
authority
ἐξουσίαν
exousian
G1849
ἐξουσία
exousia
N-ASF
to
ἵνα
hina
G2443
ἵνα
hina
CONJ
do
ποιῇς
poiēs
G4160
ποιέω
poieō
V-PAS-2S
these things
ταῦτα
tauta
G3778
οὗτος
houtos
D-APN
And
δὲ
de
G1161
δέ
de
CONJ
Jesus
Ἰησοῦς
iēsous
G2424
Ἰησοῦς
iēsous
N-NSM
said
εἶπεν
eipen
G3004
λέγω
legō
V-AAI-3S
to them
αὐτοῖς
autois
G846
αὐτός
autos
P-DPM
I will ask
ἐπερωτήσω
eperōtēsō
G1905
ἐπερωτάω
eperōtaō
V-FAI-1S
you
ὑμᾶς
hymas
G4771
σύ
sy
P-AP
one
ἕνα
hena
G1520
εἷς
heis
A-ASM
question
λόγον
logon
G3056
λόγος
logos
N-ASM
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
you answer
ἀποκρίθητέ
apokrithēte
G611
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
V-APM-2P
Me
μοι
moi
G1473
ἐγώ
egō
P-DS
and
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
then I will tell
ἐρῶ
erō
G3004
λέγω
legō
V-FAI-1S
you
ὑμῖν
hymin
G4771
σύ
sy
P-DP
by
ἐν
en
G1722
ἐν
en
PREP
what
ποίᾳ
poia
G4169
ποῖος
poios
I-DSF
authority
ἐξουσίᾳ
exousia
G1849
ἐξουσία
exousia
N-DSF
I do
ποιῶ
poiō
G4160
ποιέω
poieō
V-PAI-1S
these things
ταῦτα
tauta
G3778
οὗτος
houtos
D-APN
Was
ἦν
ēn
G1510
εἰμί
eimi
V-IAI-3S
the
τὸ
to
G3588
ὁ
ho
T-NSN
baptism
βάπτισμα
baptisma
G908
βάπτισμα
baptisma
N-NSN
of John
Ἰωάννου
iōannou
G2491
Ἰωάννης
iōannēs
N-GSM
from
ἐξ
ex
G1537
ἐκ
ek
PREP
heaven
οὐρανοῦ
ouranou
G3772
οὐρανός
ouranos
N-GSM
or
ἢ
ē
G2228
ἤ
ē
CONJ
from
ἐξ
ex
G1537
ἐκ
ek
PREP
men
ἀνθρώπων
anthrōpōn
G444
ἄνθρωπος
anthrōpos
N-GPM
Answer
ἀποκρίθητέ
apokrithēte
G611
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
V-APM-2P
Me
μοι
moi
G1473
ἐγώ
egō
P-DS
They began reasoning
διελογίζοντο
dielogizonto
G1260
διαλογίζομαι
dialogizomai
V-IMI-3P
among
πρὸς
pros
G4314
πρός
pros
PREP
themselves
ἑαυτοὺς
heautous
G1438
ἑαυτοῦ
heautou
P-APM
saying
λέγοντες
legontes
G3004
λέγω
legō
V-PAP-NPM
If
ἐὰν
ean
G1437
ἐάν
ean
CONJ
we say
εἴπωμεν
eipōmen
G3004
λέγω
legō
V-AAS-1P
From
ἐξ
ex
G1537
ἐκ
ek
PREP
heaven
οὐρανοῦ
ouranou
G3772
οὐρανός
ouranos
N-GSM
He will say
ἐρεῖ
erei
G3004
λέγω
legō
V-FAI-3S
Then
οὖν
oun
G3767
οὖν
oun
CONJ
why
διὰ
dia
G1223
διά
dia
PREP
⇐
τί
ti
G5101
τίς
tis
I-ASN
did you
ἐπιστεύσατε
episteusate
G4100
πιστεύω
pisteuō
V-AAI-2P
not
οὐκ
ouk
G3756
οὐ
ou
ADV
believe
ἐπιστεύσατε
episteusate
G4100
πιστεύω
pisteuō
V-AAI-2P
him
αὐτῷ
autō
G846
αὐτός
autos
P-DSM
But
ἀλλὰ
alla
G235
ἀλλά
alla
CONJ
shall we say
εἴπωμεν
eipōmen
G3004
λέγω
legō
V-AAS-1P
From
ἐξ
ex
G1537
ἐκ
ek
PREP
men
ἀνθρώπων
anthrōpōn
G444
ἄνθρωπος
anthrōpos
N-GPM
they were afraid
ἐφοβοῦντο
ephobounto
G5399
φοβέω
phobeō
V-IMI-3P
of the
τὸν
ton
G3588
ὁ
ho
T-ASM
people
ὄχλον
ochlon
G3793
ὄχλος
ochlos
N-ASM
for
γὰρ
gar
G1063
γάρ
gar
CONJ
everyone
ἅπαντες
hapantes
G537
ἅπας
hapas
A-NPM
considered
εἶχον
eichon
G2192
ἔχω
echō
V-IAI-3P
John
Ἰωάννην
iōannēn
G2491
Ἰωάννης
iōannēs
N-ASM
to have been
ἦν
ēn
G1510
εἰμί
eimi
V-IAI-3S
a real
ὄντως
ontōs
G3689
ὄντως
ontōs
ADV
prophet
προφήτης
prophētēs
G4396
προφήτης
prophētēs
N-NSM
Answering
ἀποκριθέντες
apokrithentes
G611
ἀποκρίνομαι
apokrinomai
V-APP-NPM
Jesus
Ἰησοῦ
iēsou
G2424
Ἰησοῦς
iēsous
N-DSM
they *said
λέγουσιν
legousin
G3004
λέγω
legō
V-PAI-3P
We do
οἴδαμεν
oidamen
G1492
εἴδω
eidō
V-RAI-1P
not
οὐκ
ouk
G3756
οὐ
ou
ADV
know
οἴδαμεν
oidamen
G1492
εἴδω
eidō
V-RAI-1P
And
καὶ
kai
G2532
καί
kai
CONJ
Jesus
Ἰησοῦς
iēsous
G2424
Ἰησοῦς
iēsous
N-NSM
*said
λέγει
legei
G3004
λέγω
legō
V-PAI-3S
to them
αὐτοῖς
autois
G846
αὐτός
autos
P-DPM
Nor
οὐδὲ
oude
G3761
οὐδέ
oude
ADV
will I
ἐγὼ
egō
G1473
ἐγώ
egō
P-NS
tell
λέγω
legō
G3004
λέγω
legō
V-PAI-1S
you
ὑμῖν
hymin
G4771
σύ
sy
P-DP
by
ἐν
en
G1722
ἐν
en
PREP
what
ποίᾳ
poia
G4169
ποῖος
poios
I-DSF
authority
ἐξουσίᾳ
exousia
G1849
ἐξουσία
exousia
N-DSF
I do
ποιῶ
poiō
G4160
ποιέω
poieō
V-PAI-1S
these things
ταῦτα
tauta
G3778
οὗτος
houtos
D-APN