mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Reverse Interlinear :: Luke 14:21

Translations

Word Order

“And
kai
kai
CONJ
the
ho
ho
T-NSM
slave
doulos
doulos
N-NSM
came [back]
paragenomenos
paraginomai
V-AMP-NSM
and reported
apēngeilen
apangellō
V-AAI-3S
this
tauta
houtos
D-APN
to his
autou
autos
P-GSM
master.
kyriō
kyrios
N-DSM
Then
tote
tote
ADV
the
ho
ho
T-NSM
head of the household
oikodespotēs
oikodespotēs
N-NSM
became angry
orgistheis
orgizō
V-APP-NSM
and said
eipen
legō
V-AAI-3S
to his
autou
autos
P-GSM
slave,
doulō
doulos
N-DSM
‘Go out
exelthe
exerchomai
V-AAM-2S
at once
tacheōs
tacheōs
ADV
into
eis
eis
PREP
the
tas
ho
T-APF
streets
plateias
plateia
A-APF
and
kai
kai
CONJ
lanes
rymas
rymē
N-APF
of the
tēs
ho
T-GSF
city
poleōs
polis
N-GSF
and
kai
kai
CONJ
bring in
eisagage
eisagō
V-AAM-2S
here
hōde
hōde
ADV
the
tous
ho
T-APM
poor
ptōchous
ptōchos
A-APM
and
kai
kai
CONJ
crippled
anapeirous
anapēros
A-APM
and
kai
kai
CONJ
blind
typhlous
typhlos
A-APM
and
kai
kai
CONJ
lame.’
chōlous
chōlos
A-APM