1 Corinthios (1 Corinthians) 16 :: Latin Vulgate (VUL)

1Co 16:1de collectis autem quae fiunt in sanctos sicut ordinavi ecclesiis Galatiae ita et vos facite

1Co 16:2per unam sabbati unusquisque vestrum apud se ponat recondens quod ei beneplacuerit ut non cum venero tunc collectae fiant

1Co 16:3

1Co 16:3cum autem praesens fuero quos probaveritis per epistulas hos mittam perferre gratiam vestram in Hierusalem

1Co 16:4

1Co 16:4quod si dignum fuerit ut et ego eam mecum ibunt

(cf. Act 19:21 )

1Co 16:5

1Co 16:5veniam autem ad vos cum Macedoniam pertransiero nam Macedoniam pertransibo

1Co 16:6

1Co 16:6apud vos autem forsitan manebo vel etiam hiemabo ut vos me deducatis quocumque iero

1Co 16:7

1Co 16:7nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si Dominus permiserit

1Co 16:8

1Co 16:8permanebo autem Ephesi usque ad pentecosten

1Co 16:9

1Co 16:9ostium enim mihi apertum est magnum et evidens et adversarii multi

1Co 16:10

1Co 16:10si autem venerit Timotheus videte ut sine timore sit apud vos opus enim Domini operatur sicut et ego

1Co 16:11

1Co 16:11ne quis ergo illum spernat deducite autem illum in pace ut veniat ad me expecto enim illum cum fratribus

1Co 16:12

1Co 16:12de Apollo autem fratre multum rogavi eum ut veniret ad vos cum fratribus et utique non fuit voluntas ut nunc veniret veniet autem cum ei vacuum fuerit

1Co 16:13

1Co 16:13vigilate state in fide viriliter agite et confortamini

1Co 16:14

1Co 16:14omnia vestra in caritate fiant

1Co 16:15

1Co 16:15obsecro autem vos fratres nostis domum Stephanae et Fortunati quoniam sunt primitiae Achaiae et in ministerium sanctorum ordinaverunt se ipsos

1Co 16:16

1Co 16:16ut et vos subditi sitis eiusmodi et omni cooperanti et laboranti

1Co 16:17

1Co 16:17gaudeo autem in praesentia Stephanae et Fortunati et Achaici quoniam id quod vobis deerat ipsi suppleverunt

1Co 16:18

1Co 16:18refecerunt enim et meum spiritum et vestrum cognoscite ergo qui eiusmodi sunt

1Co 16:19

1Co 16:19salutant vos ecclesiae Asiae salutant vos in Domino multum Aquila et Prisca cum domestica sua ecclesia

1Co 16:20

1Co 16:20salutant vos fratres omnes salutate invicem in osculo sancto

1Co 16:21

1Co 16:21salutatio mea manu Pauli

1Co 16:22

1Co 16:22si quis non amat Dominum Iesum Christum sit anathema maranatha

1Co 16:23

1Co 16:23gratia Domini Iesu vobiscum

1Co 16:24

1Co 16:24caritas mea cum omnibus vobis in Christo Iesu amen

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

1 Corinthians Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

1 Corinthios (1 Corinthians) 16 :: Latin Vulgate (VUL)

1 Corinthians Chapter 16 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?