Psalm (Psalms) 94 :: Russian Synodal Translation (RST)

The LORD Implored to Avenge His People.

Psa 94:1

Psa 94:1(rst 93:1) Боже отмщений, Господи, Боже отмщений, яви Себя!

Psa 94:2

Psa 94:2(rst 93:2) Восстань, Судия земли, воздай возмездие гордым.

Psa 94:3

Psa 94:3(rst 93:3) Доколе, Господи, нечестивые, доколе нечестивые торжествовать будут?

Psa 94:4

Psa 94:4(rst 93:4) Они изрыгают дерзкие речи; величаются все делающие беззаконие;

Psa 94:5

Psa 94:5(rst 93:5) попирают народ Твой, Господи, угнетают наследие Твое;

Psa 94:6

Psa 94:6(rst 93:6) вдову и пришельца убивают, и сирот умерщвляют

Psa 94:7

Psa 94:7(rst 93:7) и говорят: 'не увидит Господь, и не узнает Бог Иаковлев'.

Psa 94:8

Psa 94:8(rst 93:8) Образумьтесь, бессмысленные люди! когда вы будете умны, невежды?

Psa 94:9

Psa 94:9(rst 93:9) Насадивший ухо не услышит ли? и образовавший глаз не увидит ли?

Psa 94:10

Psa 94:10(rst 93:10) Вразумляющий народы неужели не обличит, --Тот, Кто учит человека разумению?

Psa 94:11

Psa 94:11(rst 93:11) Господь знает мысли человеческие, что они суетны.

Psa 94:12

Psa 94:12(rst 93:12) Блажен человек, которого вразумляешь Ты, Господи, и наставляешь законом Твоим,

Psa 94:13

Psa 94:13(rst 93:13) чтобы дать ему покой в бедственные дни, доколе нечестивому выроется яма!

Psa 94:14

Psa 94:14(rst 93:14) Ибо не отринет Господь народа Своего и не оставит наследия Своего.

Psa 94:15

Psa 94:15(rst 93:15) Ибо суд возвратится к правде, и за ним [последуют] все правые сердцем.

Psa 94:16

Psa 94:16(rst 93:16) Кто восстанет за меня против злодеев? кто станет за меня против делающих беззаконие?

Psa 94:17

Psa 94:17(rst 93:17) Если бы не Господь был мне помощником, вскоре вселилась бы душа моя в [страну] молчания.

Psa 94:18

Psa 94:18(rst 93:18) Когда я говорил: 'колеблется нога моя', --милость Твоя, Господи, поддерживала меня.

Psa 94:19

Psa 94:19(rst 93:19) При умножении скорбей моих в сердце моем, утешения Твои услаждают душу мою.

Psa 94:20

Psa 94:20(rst 93:20) Станет ли близ Тебя седалище губителей, умышляющих насилие вопреки закону?

Psa 94:21

Psa 94:21(rst 93:21) Толпою устремляются они на душу праведника и осуждают кровь неповинную.

Psa 94:22

Psa 94:22(rst 93:22) Но Господь--защита моя, и Бог мой--твердыня убежища моего,

Psa 94:23

Psa 94:23(rst 93:23) и обратит на них беззаконие их, и злодейством их истребит их, истребит их Господь Бог наш.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Psalm Chapter 94 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Psalm (Psalms) 94 :: Russian Synodal Translation (RST)

The LORD Implored to Avenge His People.

Pericope

Psalm Chapter 94 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?