Psalm (Psalms) 74 :: Russian Synodal Translation (RST)

An Appeal against the Devastation of the Land by the Enemy.

Psa 74:1(rst 73:1) ^^Учение Асафа.^^ Для чего, Боже, отринул нас навсегда? возгорелся гнев Твой на овец пажити Твоей?

Psa 74:2(rst 73:2) Вспомни сонм Твой, [который] Ты стяжал издревле, искупил в жезл достояния Твоего, --эту гору Сион, на которой Ты веселился.

Psa 74:3

Psa 74:3(rst 73:3) Подвигни стопы Твои к вековым развалинам: все разрушил враг во святилище.

Psa 74:4

Psa 74:4(rst 73:4) Рыкают враги Твои среди собраний Твоих; поставили знаки свои вместо знамений [наших];

Psa 74:5

Psa 74:5(rst 73:5) показывали себя подобными поднимающему вверх секиру на сплетшиеся ветви дерева;

Psa 74:6

Psa 74:6(rst 73:6) и ныне все резьбы в нем в один раз разрушили секирами и бердышами;

Psa 74:7

Psa 74:7(rst 73:7) предали огню святилище Твое; совсем осквернили жилище имени Твоего;

Psa 74:8

Psa 74:8(rst 73:8) сказали в сердце своем: 'разорим их совсем', --и сожгли все места собраний Божиих на земле.

Psa 74:9

Psa 74:9(rst 73:9) Знамений наших мы не видим, нет уже пророка, и нет с нами, кто знал бы, доколе [это будет].

Psa 74:10

Psa 74:10(rst 73:10) Доколе, Боже, будет поносить враг? вечно ли будет хулить противник имя Твое?

Psa 74:11

Psa 74:11(rst 73:11) Для чего отклоняешь руку Твою и десницу Твою? Из среды недра Твоего порази [их].

Psa 74:12

Psa 74:12(rst 73:12) Боже, Царь мой от века, устрояющий спасение посреди земли!

Psa 74:13

Psa 74:13(rst 73:13) Ты расторг силою Твоею море, Ты сокрушил головы змиев в воде;

Psa 74:14

Psa 74:14(rst 73:14) Ты сокрушил голову левиафана, отдал его в пищу людям пустыни.

Psa 74:15

Psa 74:15(rst 73:15) Ты иссек источник и поток, Ты иссушил сильные реки.

Psa 74:16

Psa 74:16(rst 73:16) Твой день и Твоя ночь: Ты уготовал светила и солнце;

Psa 74:17

Psa 74:17(rst 73:17) Ты установил все пределы земли, лето и зиму Ты учредил.

Psa 74:18

Psa 74:18(rst 73:18) Вспомни же: враг поносит Господа, и люди безумные хулят имя Твое.

Psa 74:19

Psa 74:19(rst 73:19) Не предай зверям душу горлицы Твоей; собрания убогих Твоих не забудь навсегда.

Psa 74:20

Psa 74:20(rst 73:20) Призри на завет Твой; ибо наполнились все мрачные места земли жилищами насилия.

Psa 74:21

Psa 74:21(rst 73:21) Да не возвратится угнетенный посрамленным; нищий и убогий да восхвалят имя Твое.

Psa 74:22

Psa 74:22(rst 73:22) Восстань, Боже, защити дело Твое, вспомни вседневное поношение Твое от безумного;

Psa 74:23

Psa 74:23(rst 73:23) не забудь крика врагов Твоих; шум восстающих против Тебя непрестанно поднимается.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Psalm Chapter 74 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Psalm (Psalms) 74 :: Russian Synodal Translation (RST)

An Appeal against the Devastation of the Land by the Enemy.

Pericope

Psalm Chapter 74 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?