Psalm (Psalms) 139 :: Russian Synodal Translation (RST)

God's Omnipresence and Omniscience.

Psa 139:1

Psa 139:1(rst 138:1) ^^Начальнику хора. Псалом Давида.^^ Господи! Ты испытал меня и знаешь.

Psa 139:2

Psa 139:2(rst 138:2) Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали.

Psa 139:3

Psa 139:3(rst 138:3) Иду ли я, отдыхаю ли--Ты окружаешь меня, и все пути мои известны Тебе.

Psa 139:4

Psa 139:4(rst 138:4) Еще нет слова на языке моем, --Ты, Господи, уже знаешь его совершенно.

Psa 139:5

Psa 139:5(rst 138:5) Сзади и спереди Ты объемлешь меня, и полагаешь на мне руку Твою.

Psa 139:6

Psa 139:6(rst 138:6) Дивно для меня ведение [Твое], --высоко, не могу постигнуть его!

Psa 139:7

Psa 139:7(rst 138:7) Куда пойду от Духа Твоего, и от лица Твоего куда убегу?

Psa 139:8

Psa 139:8(rst 138:8) Взойду ли на небо--Ты там; сойду ли в преисподнюю--и там Ты.

Psa 139:9

Psa 139:9(rst 138:9) Возьму ли крылья зари и переселюсь на край моря, --

Psa 139:10

Psa 139:10(rst 138:10) и там рука Твоя поведет меня, и удержит меня десница Твоя.

Psa 139:11

Psa 139:11(rst 138:11) Скажу ли: 'может быть, тьма скроет меня, и свет вокруг меня [сделается] ночью';

Psa 139:12

Psa 139:12(rst 138:12) но и тьма не затмит от Тебя, и ночь светла, как день: как тьма, так и свет.

Psa 139:13

Psa 139:13(rst 138:13) Ибо Ты устроил внутренности мои и соткал меня во чреве матери моей.

Psa 139:14

Psa 139:14(rst 138:14) Славлю Тебя, потому что я дивно устроен. Дивны дела Твои, и душа моя вполне сознает это.

Psa 139:15

Psa 139:15(rst 138:15) Не сокрыты были от Тебя кости мои, когда я созидаем был в тайне, образуем был во глубине утробы.

Psa 139:16

Psa 139:16(rst 138:16) Зародыш мой видели очи Твои; в Твоей книге записаны все дни, для меня назначенные, когда ни одного из них еще не было.

Psa 139:17

Psa 139:17(rst 138:17) Как возвышенны для меня помышления Твои, Боже, и как велико число их!

Psa 139:18

Psa 139:18(rst 138:18) Стану ли исчислять их, но они многочисленнее песка; когда я пробуждаюсь, я все еще с Тобою.

Psa 139:19

Psa 139:19(rst 138:19) О, если бы Ты, Боже, поразил нечестивого! Удалитесь от меня, кровожадные!

Psa 139:20

Psa 139:20(rst 138:20) Они говорят против Тебя нечестиво; суетное замышляют враги Твои.

Psa 139:21

Psa 139:21(rst 138:21) Мне ли не возненавидеть ненавидящих Тебя, Господи, и не возгнушаться восстающими на Тебя?

Psa 139:22

Psa 139:22(rst 138:22) Полною ненавистью ненавижу их: враги они мне.

Psa 139:23

Psa 139:23(rst 138:23) Испытай меня, Боже, и узнай сердце мое; испытай меня и узнай помышления мои;

Psa 139:24

Psa 139:24(rst 138:24) и зри, не на опасном ли я пути, и направь меня на путь вечный.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Psalm Chapter 139 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Psalm (Psalms) 139 :: Russian Synodal Translation (RST)

God's Omnipresence and Omniscience.

Pericope

Psalm Chapter 139 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?