Proverbs (Proverbs) 17 :: Russian Synodal Translation (RST)

Contrast the Upright and the Wicked

Pro 17:1

Pro 17:1Лучше кусок сухого хлеба, и с ним мир, нежели дом, полный заколотого скота, с раздором.

Pro 17:2

Pro 17:2Разумный раб господствует над беспутным сыном и между братьями разделит наследство.

Pro 17:3

Pro 17:3Плавильня--для серебра, и горнило--для золота, а сердца испытывает Господь.

Pro 17:4

Pro 17:4Злодей внимает устам беззаконным, лжец слушается языка пагубного.

Pro 17:5

Pro 17:5Кто ругается над нищим, тот хулит Творца его; кто радуется несчастью, тот не останется ненаказанным.

Pro 17:6

Pro 17:6Венец стариков--сыновья сыновей, и слава детей--родители их.

Pro 17:7

Pro 17:7Неприлична глупому важная речь, тем паче знатному--уста лживые.

Pro 17:8

Pro 17:8Подарок--драгоценный камень в глазах владеющего им: куда ни обратится он, успеет.

Pro 17:9

Pro 17:9Прикрывающий проступок ищет любви; а кто снова напоминает о нем, тот удаляет друга.

Pro 17:10

Pro 17:10На разумного сильнее действует выговор, нежели на глупого сто ударов.

Pro 17:11

Pro 17:11Возмутитель ищет только зла; поэтому жестокий ангел будет послан против него.

Pro 17:12

Pro 17:12Лучше встретить человеку медведицу, лишенную детей, нежели глупца с его глупостью.

Pro 17:13

Pro 17:13Кто за добро воздает злом, от дома того не отойдет зло.

Pro 17:14

Pro 17:14Начало ссоры--как прорыв воды; оставь ссору прежде, нежели разгорелась она.

Pro 17:15

Pro 17:15Оправдывающий нечестивого и обвиняющий праведного--оба мерзость пред Господом.

Pro 17:16

Pro 17:16К чему сокровище в руках глупца? Для приобретения мудрости [у] [него] нет разума.

Pro 17:17

Pro 17:17Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья.

Pro 17:18

Pro 17:18Человек малоумный дает руку и ручается за ближнего своего.

Pro 17:19

Pro 17:19Кто любит ссоры, любит грех, и кто высоко поднимает ворота свои, тот ищет падения.

Pro 17:20

Pro 17:20Коварное сердце не найдет добра, и лукавый язык попадет в беду.

Pro 17:21

Pro 17:21Родил кто глупого, --себе на горе, и отец глупого не порадуется.

Pro 17:22

Pro 17:22Веселое сердце благотворно, как врачевство, а унылый дух сушит кости.

Pro 17:23

Pro 17:23Нечестивый берет подарок из пазухи, чтобы извратить пути правосудия.

Pro 17:24

Pro 17:24Мудрость--пред лицем у разумного, а глаза глупца--на конце земли.

Pro 17:25

Pro 17:25Глупый сын--досада отцу своему и огорчение для матери своей.

Pro 17:26

Pro 17:26Нехорошо и обвинять правого, [и] бить вельмож за правду.

Pro 17:27

Pro 17:27Разумный воздержан в словах своих, и благоразумный хладнокровен.

Pro 17:28

Pro 17:28И глупец, когда молчит, может показаться мудрым, и затворяющий уста свои--благоразумным.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Proverbs Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Proverbs (Proverbs) 17 :: Russian Synodal Translation (RST)

Contrast the Upright and the Wicked

Pericope

Proverbs Chapter 17 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?