Nehemiah (Nehemiah) 4 :: Russian Synodal Translation (RST)

Work Is Ridiculed

Neh 4:1Когда услышал Санаваллат, что мы строим стену, он рассердился и много досадовал и издевался над Иудеями;

Neh 4:2и говорил при братьях своих и при Самарийских военных людях, и сказал: что делают эти жалкие Иудеи? неужели им это дозволят? неужели будут они приносить жертвы? неужели они когда-либо кончат? неужели они оживят камни из груд праха, и притом пожженные?

Neh 4:3

Neh 4:3А Товия Аммонитянин, [бывший] подле него, сказал: пусть их строят; пойдет лисица, и разрушит их каменную стену.

Neh 4:4

Neh 4:4Услыши, Боже наш, в каком мы презрении, и обрати ругательство их на их голову, и предай их презрению в земле пленения;

Neh 4:5

Neh 4:5и не покрой беззаконий их, и грех их да не изгладится пред лицем Твоим, потому что они огорчили строящих!

Neh 4:6

Neh 4:6Мы однако же строили стену, и сложена была вся стена до половины ее. И у народа доставало усердия работать.

Neh 4:7

Neh 4:7Когда услышал Санаваллат и Товия, и Аравитяне, и Аммонитяне, и Азотяне, что стены Иерусалимские восстановляются, что повреждения начали заделываться, то им было весьма досадно.

Neh 4:8

Neh 4:8И сговорились все вместе пойти войною на Иерусалим и разрушить его.

Discouragement Overcome

Neh 4:9

Neh 4:9И мы молились Богу нашему, и ставили против них стражу днем и ночью, для спасения от них.

Neh 4:10

Neh 4:10Но Иудеи сказали: ослабела сила у носильщиков, а мусору много; мы не в состоянии строить стену.

Neh 4:11

Neh 4:11А неприятели наши говорили: не узнают и не увидят, как [вдруг] мы войдем в средину их и перебьем их, и остановим дело.

Neh 4:12

Neh 4:12Когда приходили Иудеи, жившие подле них, и говорили нам раз десять, со всех мест, что они нападут на нас:

Neh 4:13

Neh 4:13тогда в низменных местах у города, за стеною, на местах сухих поставил я народ по-племенно с мечами их, с копьями их и луками их.

Neh 4:14

Neh 4:14И осмотрел я, и стал, и сказал знатнейшим и начальствующим и прочему народу: не бойтесь их; помните Господа великого и страшного и сражайтесь за братьев своих, за сыновей своих и за дочерей своих, за жен своих и за домы свои.

Neh 4:15

Neh 4:15Когда услышали неприятели наши, что нам известно [намерение] [их], тогда разорил Бог замысел их, и все мы возвратились к стене, каждый на свою работу.

Neh 4:16

Neh 4:16С того дня половина молодых людей у меня занималась работою, а [другая] половина их держала копья, щиты и луки и латы; и начальствующие [находились] позади всего дома Иудина.

Neh 4:17

Neh 4:17Строившие стену и носившие тяжести, которые налагали [на них], одною рукою производили работу, а другою держали копье.

Neh 4:18

Neh 4:18Каждый из строивших препоясан был мечом по чреслам своим, и [так] они строили. Возле меня находился трубач.

Neh 4:19

Neh 4:19И сказал я знатнейшим и начальствующим и прочему народу: работа велика и обширна, и мы рассеяны по стене и отдалены друг от друга;

Neh 4:20

Neh 4:20поэтому, откуда услышите вы звук трубы, в то место собирайтесь к нам: Бог наш будет сражаться за нас.

Neh 4:21

Neh 4:21Так производили мы работу; и половина держала копья от восхода зари до появления звезд.

Neh 4:22

Neh 4:22Сверх сего, в то же время я сказал народу, чтобы в Иерусалиме ночевали все с рабами своими, --и будут они у нас ночью на страже, а днем на работе.

Neh 4:23

Neh 4:23И ни я, ни братья мои, ни слуги мои, ни стражи, сопровождавшие меня, не снимали с себя одеяния своего, у каждого были под рукою меч и вода.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Nehemiah Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Nehemiah (Nehemiah) 4 :: Russian Synodal Translation (RST)

Work Is Ridiculed

Discouragement Overcome

Pericope

Nehemiah Chapter 4 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?