Leviticus (Leviticus) 27 :: Russian Synodal Translation (RST)

Rules concerning Valuations

Lev 27:1И сказал Господь Моисею, говоря:

Lev 27:2объяви сынам Израилевым и скажи им: если кто дает обет посвятить душу Господу по оценке твоей,

Lev 27:3то оценка твоя мужчине от двадцати лет до шестидесяти должна быть пятьдесят сиклей серебряных, по сиклю священному;

Lev 27:4

Lev 27:4если же это женщина, то оценка твоя должна быть тридцать сиклей;

Lev 27:5

Lev 27:5от пяти лет до двадцати оценка твоя мужчине должна быть двадцать сиклей, а женщине десять сиклей;

Lev 27:6

Lev 27:6а от месяца до пяти лет оценка твоя мужчине должна быть пять сиклей серебра, а женщине оценка твоя три сикля серебра;

Lev 27:7

Lev 27:7от шестидесяти лет и выше мужчине оценка твоя должна быть пятнадцать сиклей серебра, а женщине десять сиклей.

Lev 27:8

Lev 27:8Если же он беден и не в силах [отдать] по оценке твоей, то пусть представят его священнику, и священник пусть оценит его: соразмерно с состоянием давшего обет пусть оценит его священник.

Lev 27:9

Lev 27:9Если же то будет скот, который приносят в жертву Господу, то все, что дано Господу, должно быть свято:

Lev 27:10

Lev 27:10не должно выменивать его и заменять хорошее худым, или худое хорошим; если же станет кто заменять скотину скотиною, то и она и замен ее будет святынею.

Lev 27:11

Lev 27:11Если же то будет какая-нибудь скотина нечистая, которую не приносят в жертву Господу, то должно представить скотину священнику,

Lev 27:12

Lev 27:12и священник оценит ее, хороша ли она, или худа, и как оценит священник, так и должно быть;

Lev 27:13

Lev 27:13если же кто хочет выкупить ее, то пусть прибавит пятую долю к оценке твоей.

Lev 27:14

Lev 27:14Если кто посвящает дом свой в святыню Господу, то священник должен оценить его, хорош ли он, или худ, и как оценит его священник, так и состоится;

Lev 27:15

Lev 27:15если же посвятивший захочет выкупить дом свой, то пусть прибавит пятую часть серебра оценки твоей, и [тогда] будет его.

Lev 27:16

Lev 27:16Если поле из своего владения посвятит кто Господу, то оценка твоя должна быть по мере посева: за посев хомера ячменя пятьдесят сиклей серебра;

Lev 27:17

Lev 27:17если от юбилейного года посвящает кто поле свое, --должно состояться по оценке твоей;

Lev 27:18

Lev 27:18если же после юбилея посвящает кто поле свое, то священник должен рассчитать серебро по мере лет, оставшихся до юбилейного года, и должно убавить из оценки твоей;

Lev 27:19

Lev 27:19если же захочет выкупить поле посвятивший его, то пусть он прибавит пятую часть серебра оценки твоей, и оно останется за ним;

Lev 27:20

Lev 27:20если же он не выкупит поля, и будет продано поле другому человеку, то уже нельзя выкупить:

Lev 27:21

Lev 27:21поле то, когда оно в юбилей отойдет, будет святынею Господу, как бы поле заклятое; священнику достанется оно во владение.

Lev 27:22

Lev 27:22А если кто посвятит Господу поле купленное, которое не из полей его владения,

Lev 27:23

Lev 27:23то священник должен рассчитать ему количество оценки до юбилейного года, и должен он отдать по расчету в тот же день, [как] святыню Господню;

Lev 27:24

Lev 27:24поле же в юбилейный год перейдет опять к тому, у кого куплено, кому принадлежит владение той земли.

Lev 27:25

Lev 27:25Всякая оценка твоя должна быть по сиклю священному, двадцать гер должно быть в сикле.

Lev 27:26

Lev 27:26Только первенцев из скота, которые по первенству принадлежат Господу, не должен никто посвящать: вол ли то, или мелкий скот, --Господни они.

Lev 27:27

Lev 27:27Если же скот нечистый, то должно выкупить по оценке твоей и приложить к тому пятую часть; если не выкупят, то должно продать по оценке твоей.

Lev 27:28

Lev 27:28Только все заклятое, что под заклятием отдает человек Господу из своей собственности, --человека ли, скотину ли, поле ли своего владения, --не продается и не выкупается: все заклятое есть великая святыня Господня;

Lev 27:29

Lev 27:29все заклятое, что заклято от людей, не выкупается: оно должно быть предано смерти.

Lev 27:30

Lev 27:30И всякая десятина на земле из семян земли и из плодов дерева принадлежит Господу: это святыня Господня;

Lev 27:31

Lev 27:31если же кто захочет выкупить десятину свою, то пусть приложит к [цене] ее пятую долю.

Lev 27:32

Lev 27:32И всякую десятину из крупного и мелкого скота, из всего, что проходит под жезлом десятое, должно посвящать Господу;

Lev 27:33

Lev 27:33не должно разбирать, хорошее ли то, или худое, и не должно заменять его; если же кто заменит его, то и само оно и замен его будет святынею и не может быть выкуплено.

Lev 27:34

Lev 27:34Вот заповеди, которые заповедал Господь Моисею для сынов Израилевых на горе Синае.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Leviticus Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Leviticus (Leviticus) 27 :: Russian Synodal Translation (RST)

Rules concerning Valuations

Pericope

Leviticus Chapter 27 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?