Job (Job) 42 :: Russian Synodal Translation (RST)

Job's Confession

Job 42:1И отвечал Иов Господу и сказал:

Job 42:2знаю, что Ты все можешь, и что намерение Твое не может быть остановлено.

Job 42:3Кто сей, омрачающий Провидение, ничего не разумея? --Так, я говорил о том, чего не разумел, о делах чудных для меня, которых я не знал.

Job 42:4

Job 42:4Выслушай, [взывал я,] и я буду говорить, и что буду спрашивать у Тебя, объясни мне.

Job 42:5

Job 42:5Я слышал о Тебе слухом уха; теперь же мои глаза видят Тебя;

Job 42:6

Job 42:6поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь в прахе и пепле.

God Displeased with Job's Friends

Job 42:7

Job 42:7И было после того, как Господь сказал слова те Иову, сказал Господь Елифазу Феманитянину: горит гнев Мой на тебя и на двух друзей твоих за то, что вы говорили о Мне не так верно, как раб Мой Иов.

Job 42:8

Job 42:8Итак возьмите себе семь тельцов и семь овнов и пойдите к рабу Моему Иову и принесите за себя жертву; и раб Мой Иов помолится за вас, ибо только лице его Я приму, дабы не отвергнуть вас за то, что вы говорили о Мне не так верно, как раб Мой Иов.

Job 42:9

Job 42:9И пошли Елифаз Феманитянин и Вилдад Савхеянин и Софар Наамитянин, и сделали так, как Господь повелел им, --и Господь принял лице Иова.

God Restores Job's Fortunes

Job 42:10

Job 42:10И возвратил Господь потерю Иова, когда он помолился за друзей своих; и дал Господь Иову вдвое больше того, что он имел прежде.

Job 42:11

Job 42:11Тогда пришли к нему все братья его и все сестры его и все прежние знакомые его, и ели с ним хлеб в доме его, и тужили с ним, и утешали его за все зло, которое Господь навел на него, и дали ему каждый по кесите и по золотому кольцу.

Job 42:12

Job 42:12И благословил Бог последние дни Иова более, нежели прежние: у него было четырнадцать тысяч мелкого скота, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар волов и тысяча ослиц.

Job 42:13

Job 42:13И было у него семь сыновей и три дочери.

Job 42:14

Job 42:14И нарек он имя первой Емима, имя второй--Кассия, а имя третьей--Керенгаппух.

Job 42:15

Job 42:15И не было на всей земле таких прекрасных женщин, как дочери Иова, и дал им отец их наследство между братьями их.

Job 42:16

Job 42:16После того Иов жил сто сорок лет, и видел сыновей своих и сыновей сыновних до четвертого рода;

Job 42:17

Job 42:17и умер Иов в старости, насыщенный днями.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Job Chapter 42 — Additional Translations: