Previous Chapter

Full Page

Next Chapter

Job (Job) 28 :: Russian Synodal Translation (RST)

Job Tells of Earth's Treasures

Job 28:1Так! у серебра есть источная жила, и у золота место, [где его] плавят.

Job 28:2Железо получается из земли; из камня выплавляется медь.

Job 28:3[Человек] полагает предел тьме и тщательно разыскивает камень во мраке и тени смертной.

Job 28:4Вырывают рудокопный колодезь в местах, забытых ногою, спускаются вглубь, висят [и] зыблются вдали от людей.

Job 28:5Земля, на которой вырастает хлеб, внутри изрыта как бы огнем.

Job 28:6Камни ее--место сапфира, и в ней песчинки золота.

Job 28:7Стези [туда] не знает хищная птица, и не видал ее глаз коршуна;

Job 28:8не попирали ее скимны, и не ходил по ней шакал.

Job 28:9На гранит налагает он руку свою, с корнем опрокидывает горы;

Job 28:10в скалах просекает каналы, и все драгоценное видит глаз его;

Job 28:11останавливает течение потоков и сокровенное выносит на свет.

The Search for Wisdom Is Harder

Job 28:12Но где премудрость обретается? и где место разума?

Job 28:13Не знает человек цены ее, и она не обретается на земле живых.

Job 28:14Бездна говорит: не во мне она; и море говорит: не у меня.

Job 28:15Не дается она за золото и не приобретается она за вес серебра;

Job 28:16не оценивается она золотом Офирским, ни драгоценным ониксом, ни сапфиром;

Job 28:17не равняется с нею золото и кристалл, и не выменяешь ее на сосуды из чистого золота.

Job 28:18А о кораллах и жемчуге и упоминать нечего, и приобретение премудрости выше рубинов.

Job 28:19Не равняется с нею топаз Ефиопский; чистым золотом не оценивается она.

Job 28:20Откуда же исходит премудрость? и где место разума?

Job 28:21Сокрыта она от очей всего живущего и от птиц небесных утаена.

Job 28:22Аваддон и смерть говорят: ушами нашими слышали мы слух о ней.

Job 28:23Бог знает путь ее, и Он ведает место ее.

Job 28:24Ибо Он прозирает до концов земли и видит под всем небом.

Job 28:25Когда Он ветру полагал вес и располагал воду по мере,

Job 28:26когда назначал устав дождю и путь для молнии громоносной,

Job 28:27тогда Он видел ее и явил ее, приготовил ее и еще испытал ее

Job 28:28и сказал человеку: вот, страх Господень есть истинная премудрость, и удаление от зла--разум.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Pericope taken from the NASB95 and has been graciously provided by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved.

Job Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras