Job (Job) 24 :: Russian Synodal Translation (RST)

Job Says God Seems to Ignore Wrongs

Job 24:1

Job 24:1Почему не сокрыты от Вседержителя времена, и знающие Его не видят дней Его?

Job 24:2

Job 24:2Межи передвигают, угоняют стада и пасут [у себя].

Job 24:3

Job 24:3У сирот уводят осла, у вдовы берут в залог вола;

Job 24:4

Job 24:4бедных сталкивают с дороги, все уничиженные земли принуждены скрываться.

Job 24:5

Job 24:5Вот они, [как] дикие ослы в пустыне, выходят на дело свое, вставая рано на добычу; степь [дает] хлеб для них и для детей их;

Job 24:6

Job 24:6жнут они на поле не своем и собирают виноград у нечестивца;

Job 24:7

Job 24:7нагие ночуют без покрова и без одеяния на стуже;

Job 24:8

Job 24:8мокнут от горных дождей и, не имея убежища, жмутся к скале;

Job 24:9

Job 24:9отторгают от сосцов сироту и с нищего берут залог;

Job 24:10

Job 24:10заставляют ходить нагими, без одеяния, и голодных кормят колосьями;

Job 24:11

Job 24:11между стенами выжимают масло оливковое, топчут в точилах и жаждут.

Job 24:12

Job 24:12В городе люди стонут, и душа убиваемых вопит, и Бог не воспрещает того.

Job 24:13

Job 24:13Есть из них враги света, не знают путей его и не ходят по стезям его.

Job 24:14

Job 24:14С рассветом встает убийца, умерщвляет бедного и нищего, а ночью бывает вором.

Job 24:15

Job 24:15И око прелюбодея ждет сумерков, говоря: ничей глаз не увидит меня, --и закрывает лице.

Job 24:16

Job 24:16В темноте подкапываются под домы, которые днем они заметили для себя; не знают света.

Job 24:17

Job 24:17Ибо для них утро--смертная тень, так как они знакомы с ужасами смертной тени.

Job 24:18

Job 24:18Легок такой на поверхности воды, проклята часть его на земле, и не смотрит он на дорогу садов виноградных.

Job 24:19

Job 24:19Засуха и жара поглощают снежную воду: так преисподняя--грешников.

Job 24:20

Job 24:20Пусть забудет его утроба [матери]; пусть лакомится им червь; пусть не остается о нем память; как дерево, пусть сломится беззаконник,

Job 24:21

Job 24:21который угнетает бездетную, не рождавшую, и вдове не делает добра.

Job 24:22

Job 24:22Он и сильных увлекает своею силою; он встает и никто не уверен за жизнь свою.

Job 24:23

Job 24:23А Он дает ему [все] для безопасности, и он [на то] опирается, и очи Его видят пути их.

Job 24:24

Job 24:24Поднялись высоко, --и вот, нет их; падают и умирают, как и все, и, как верхушки колосьев, срезываются.

Job 24:25

Job 24:25Если это не так, --кто обличит меня во лжи и в ничто обратит речь мою?

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Job Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Job (Job) 24 :: Russian Synodal Translation (RST)

Job Says God Seems to Ignore Wrongs

Pericope

Job Chapter 24 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?