Job (Job) 19 :: Russian Synodal Translation (RST)

Job Feels Insulted

Job 19:1

Job 19:1И отвечал Иов и сказал:

Job 19:2

Job 19:2доколе будете мучить душу мою и терзать меня речами?

Job 19:3

Job 19:3Вот, уже раз десять вы срамили меня и не стыдитесь теснить меня.

Job 19:4

Job 19:4Если я и действительно погрешил, то погрешность моя при мне остается.

Job 19:5

Job 19:5Если же вы хотите повеличаться надо мною и упрекнуть меня позором моим,

Job 19:6

Job 19:6то знайте, что Бог ниспроверг меня и обложил меня Своею сетью.

Everything Is against Him

Job 19:7

Job 19:7Вот, я кричу: обида! и никто не слушает; вопию, и нет суда.

Job 19:8

Job 19:8Он преградил мне дорогу, и не могу пройти, и на стези мои положил тьму.

Job 19:9

Job 19:9Совлек с меня славу мою и снял венец с головы моей.

Job 19:10

Job 19:10Кругом разорил меня, и я отхожу; и, как дерево, Он исторг надежду мою.

Job 19:11

Job 19:11Воспылал на меня гневом Своим и считает меня между врагами Своими.

Job 19:12

Job 19:12Полки Его пришли вместе и направили путь свой ко мне и расположились вокруг шатра моего.

Job 19:13

Job 19:13Братьев моих Он удалил от меня, и знающие меня чуждаются меня.

Job 19:14

Job 19:14Покинули меня близкие мои, и знакомые мои забыли меня.

Job 19:15

Job 19:15Пришлые в доме моем и служанки мои чужим считают меня; посторонним стал я в глазах их.

Job 19:16

Job 19:16Зову слугу моего, и он не откликается; устами моими я должен умолять его.

Job 19:17

Job 19:17Дыхание мое опротивело жене моей, и я должен умолять ее ради детей чрева моего.

Job 19:18

Job 19:18Даже малые дети презирают меня: поднимаюсь, и они издеваются надо мною.

Job 19:19

Job 19:19Гнушаются мною все наперсники мои, и те, которых я любил, обратились против меня.

Job 19:20

Job 19:20Кости мои прилипли к коже моей и плоти моей, и я остался только с кожею около зубов моих.

Job 19:21

Job 19:21Помилуйте меня, помилуйте меня вы, друзья мои, ибо рука Божия коснулась меня.

Job 19:22

Job 19:22Зачем и вы преследуете меня, как Бог, и плотью моею не можете насытиться?

Job Says, "My Redeemer Lives"

Job 19:23

Job 19:23О, если бы записаны были слова мои! Если бы начертаны были они в книге

Job 19:24

Job 19:24резцом железным с оловом, --на вечное время на камне вырезаны были!

Job 19:25

Job 19:25А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит из праха распадающуюся кожу мою сию,

Job 19:26

Job 19:26и я во плоти моей узрю Бога.

Job 19:27

Job 19:27Я узрю Его сам; мои глаза, не глаза другого, увидят Его. Истаевает сердце мое в груди моей!

Job 19:28

Job 19:28Вам надлежало бы сказать: зачем мы преследуем его? Как будто корень зла найден во мне.

Job 19:29

Job 19:29Убойтесь меча, ибо меч есть отмститель неправды, и знайте, что есть суд.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Job Chapter 19 — Additional Translations: