Isaiah (Isaiah) 9 :: Russian Synodal Translation (RST)

Birth and Reign of the Prince of Peace

(Isa 11:1–9 )

Isa 9:1Прежнее время умалило землю Завулонову и землю Неффалимову; но последующее возвеличит приморский путь, Заиорданскую страну, Галилею языческую.

Isa 9:2

Isa 9:2Народ, ходящий во тьме, увидит свет великий; на живущих в стране тени смертной свет воссияет.

Isa 9:3

Isa 9:3Ты умножишь народ, увеличишь радость его. Он будет веселиться пред Тобою, как веселятся во время жатвы, как радуются при разделе добычи.

Isa 9:4

Isa 9:4Ибо ярмо, тяготившее его, и жезл, поражавший его, и трость притеснителя его Ты сокрушишь, как в день Мадиама.

Isa 9:5

Isa 9:5Ибо всякая обувь воина во время брани и одежда, обагренная кровью, будут отданы на сожжение, в пищу огню.

Isa 9:6

Isa 9:6Ибо младенец родился нам--Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира.

Isa 9:7

Isa 9:7Умножению владычества Его и мира нет предела на престоле Давида и в царстве его, чтобы Ему утвердить его и укрепить его судом и правдою отныне и до века. Ревность Господа Саваофа соделает это.

God's Anger with Israel's Arrogance

Isa 9:8

Isa 9:8Слово посылает Господь на Иакова, и оно нисходит на Израиля,

Isa 9:9

Isa 9:9чтобы знал весь народ, Ефрем и жители Самарии, которые с гордостью и надменным сердцем говорят:

Isa 9:10

Isa 9:10кирпичи пали--построим из тесаного камня; сикоморы вырублены--заменим их кедрами.

Isa 9:11

Isa 9:11И воздвигнет Господь против него врагов Рецина, и неприятелей его вооружит:

Isa 9:12

Isa 9:12Сириян с востока, а Филистимлян с запада; и будут они пожирать Израиля полным ртом. При всем этом не отвратится гнев Его, и рука Его еще простерта.

Isa 9:13

Isa 9:13Но народ не обращается к Биющему его, и к Господу Саваофу не прибегает.

Isa 9:14

Isa 9:14И отсечет Господь у Израиля голову и хвост, пальму и трость, в один день:

Isa 9:15

Isa 9:15старец и знатный, --это голова; а пророк-лжеучитель есть хвост.

Isa 9:16

Isa 9:16И вожди сего народа введут его в заблуждение, и водимые ими погибнут.

Isa 9:17

Isa 9:17Поэтому о юношах его не порадуется Господь, и сирот его и вдов его не помилует: ибо все они--лицемеры и злодеи, и уста всех говорят нечестиво. При всем этом не отвратится гнев Его, и рука Его еще простерта.

Isa 9:18

Isa 9:18Ибо беззаконие, как огонь, разгорелось, пожирает терновник и колючий кустарник и пылает в чащах леса, и поднимаются столбы дыма.

Isa 9:19

Isa 9:19Ярость Господа Саваофа опалит землю, и народ сделается как бы пищею огня; не пощадит человек брата своего.

Isa 9:20

Isa 9:20И будут резать по правую сторону, и останутся голодны; и будут есть по левую, и не будут сыты; каждый будет пожирать плоть мышцы своей:

Isa 9:21

Isa 9:21Манассия--Ефрема, и Ефрем--Манассию, оба вместе--Иуду. При всем этом не отвратится гнев Его, и рука Его еще простерта.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Isaiah Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Isaiah (Isaiah) 9 :: Russian Synodal Translation (RST)

Birth and Reign of the Prince of Peace

God's Anger with Israel's Arrogance

Pericope

Isaiah Chapter 9 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?