Isaiah (Isaiah) 14 :: Russian Synodal Translation (RST)

Israel's Taunt

Isa 14:1Близко время его, и не замедлят дни его, ибо помилует Господь Иакова и снова возлюбит Израиля; и поселит их на земле их, и присоединятся к ним иноземцы и прилепятся к дому Иакова.

Isa 14:2

Isa 14:2И возьмут их народы, и приведут на место их, и дом Израиля усвоит их себе на земле Господней рабами и рабынями, и возьмет в плен пленивших его, и будет господствовать над угнетателями своими.

Isa 14:3

Isa 14:3И будет в тот день: когда Господь устроит тебя от скорби твоей и от страха и от тяжкого рабства, которому ты порабощен был,

Isa 14:4

Isa 14:4ты произнесешь победную песнь на царя Вавилонского и скажешь: как не стало мучителя, пресеклось грабительство!

Isa 14:5

Isa 14:5Сокрушил Господь жезл нечестивых, скипетр владык,

Isa 14:6

Isa 14:6поражавший народы в ярости ударами неотвратимыми, во гневе господствовавший над племенами с неудержимым преследованием.

Isa 14:7

Isa 14:7Вся земля отдыхает, покоится, восклицает от радости;

Isa 14:8

Isa 14:8и кипарисы радуются о тебе, и кедры ливанские, [говоря]: 'с тех пор, как ты заснул, никто не приходит рубить нас'.

Isa 14:9

Isa 14:9Ад преисподний пришел в движение ради тебя, чтобы встретить тебя при входе твоем; пробудил для тебя Рефаимов, всех вождей земли; поднял всех царей языческих с престолов их.

Isa 14:10

Isa 14:10Все они будут говорить тебе: и ты сделался бессильным, как мы! и ты стал подобен нам!

Isa 14:11

Isa 14:11В преисподнюю низвержена гордыня твоя со всем шумом твоим; под тобою подстилается червь, и черви--покров твой.

Isa 14:12

Isa 14:12Как упал ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы.

Isa 14:13

Isa 14:13А говорил в сердце своем: 'взойду на небо, выше звезд Божиих вознесу престол мой и сяду на горе в сонме богов, на краю севера;

Isa 14:14

Isa 14:14взойду на высоты облачные, буду подобен Всевышнему'.

Isa 14:15

Isa 14:15Но ты низвержен в ад, в глубины преисподней.

Isa 14:16

Isa 14:16Видящие тебя всматриваются в тебя, размышляют о тебе: 'тот ли это человек, который колебал землю, потрясал царства,

Isa 14:17

Isa 14:17вселенную сделал пустынею и разрушал города ее, пленников своих не отпускал домой?'

Isa 14:18

Isa 14:18Все цари народов, все лежат с честью, каждый в своей усыпальнице;

Isa 14:19

Isa 14:19а ты повержен вне гробницы своей, как презренная ветвь, как одежда убитых, сраженных мечом, которых опускают в каменные рвы, --ты, как попираемый труп,

Isa 14:20

Isa 14:20не соединишься с ними в могиле; ибо ты разорил землю твою, убил народ твой: во веки не помянется племя злодеев.

Isa 14:21

Isa 14:21Готовьте заклание сыновьям его за беззаконие отца их, чтобы не восстали и не завладели землею и не наполнили вселенной неприятелями.

Isa 14:22

Isa 14:22И восстану на них, говорит Господь Саваоф, и истреблю имя Вавилона и весь остаток, и сына и внука, говорит Господь.

Isa 14:23

Isa 14:23И сделаю его владением ежей и болотом, и вымету его метлою истребительною, говорит Господь Саваоф.

Judgment on Assyria

Isa 14:24

Isa 14:24С клятвою говорит Господь Саваоф: как Я помыслил, так и будет; как Я определил, так и состоится,

Isa 14:25

Isa 14:25чтобы сокрушить Ассура в земле Моей и растоптать его на горах Моих; и спадет с них ярмо его, и снимется бремя его с рамен их.

Isa 14:26

Isa 14:26Таково определение, постановленное о всей земле, и вот рука, простертая на все народы,

Isa 14:27

Isa 14:27ибо Господь Саваоф определил, и кто может отменить это? рука Его простерта, --и кто отвратит ее?

Isa 14:28

Isa 14:28В год смерти царя Ахаза было такое пророческое слово:

Judgment on Philistia

Isa 14:29

Isa 14:29не радуйся, земля Филистимская, что сокрушен жезл, который поражал тебя, ибо из корня змеиного выйдет аспид, и плодом его будет летучий дракон.

Isa 14:30

Isa 14:30Тогда беднейшие будут накормлены, и нищие будут покоиться в безопасности; а твой корень уморю голодом, и он убьет остаток твой.

Isa 14:31

Isa 14:31Рыдайте, ворота! вой голосом, город! Распадешься ты, вся земля Филистимская, ибо от севера дым идет, и нет отсталого в полчищах их.

Isa 14:32

Isa 14:32Что же скажут вестники народа? --То, что Господь утвердил Сион, и в нем найдут убежище бедные из народа Его.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Isaiah Chapter 14 — Additional Translations: