Hosea (Hosea) 14 :: Russian Synodal Translation (RST)

Israel's Future Blessing

Hos 14:1(rst 14:2) Обратись, Израиль, к Господу Богу твоему; ибо ты упал от нечестия твоего.

Hos 14:2(rst 14:3) Возьмите с собою [молитвенные] слова и обратитесь к Господу; говорите Ему: 'отними всякое беззаконие и прими во благо, и мы принесем жертву уст наших.

Hos 14:3

Hos 14:3(rst 14:4) Ассур не будет уже спасать нас; не станем садиться на коня и не будем более говорить изделию рук наших: боги наши; потому что у Тебя милосердие для сирот'.

Hos 14:4

Hos 14:4(rst 14:5) Уврачую отпадение их, возлюблю их по благоволению; ибо гнев Мой отвратился от них.

Hos 14:5

Hos 14:5(rst 14:6) Я буду росою для Израиля; он расцветет, как лилия, и пустит корни свои, как Ливан.

Hos 14:6

Hos 14:6(rst 14:7) Расширятся ветви его, и будет красота его, как маслины, и благоухание от него, как от Ливана.

Hos 14:7

Hos 14:7(rst 14:8) Возвратятся сидевшие под тенью его, будут изобиловать хлебом, и расцветут, как виноградная лоза, славны будут, как вино Ливанское.

Hos 14:8

Hos 14:8(rst 14:9) 'Что мне еще за дело до идолов?' --скажет Ефрем. --Я услышу его и призрю на него; Я буду как зеленеющий кипарис; от Меня будут тебе плоды.

Hos 14:9

Hos 14:9(rst 14:10) Кто мудр, чтобы разуметь это? кто разумен, чтобы познать это? Ибо правы пути Господни, и праведники ходят по ним, а беззаконные падут на них.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Hosea Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Hosea (Hosea) 14 :: Russian Synodal Translation (RST)

Israel's Future Blessing

Pericope

Hosea Chapter 14 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?