Habakkuk (Habakkuk) 2 :: Russian Synodal Translation (RST)

God Answers the Prophet

Hab 2:1На стражу мою стал я и, стоя на башне, наблюдал, чтобы узнать, что скажет Он во мне, и что мне отвечать по жалобе моей?

Hab 2:2

Hab 2:2И отвечал мне Господь и сказал: запиши видение и начертай ясно на скрижалях, чтобы читающий легко мог прочитать,

Hab 2:3

Hab 2:3ибо видение относится еще к определенному времени и говорит о конце и не обманет; и хотя бы и замедлило, жди его, ибо непременно сбудется, не отменится.

Hab 2:4

Hab 2:4Вот, душа надменная не успокоится, а праведный своею верою жив будет.

Hab 2:5

Hab 2:5Надменный человек, как бродящее вино, не успокаивается, так что расширяет душу свою как ад, и как смерть он ненасытен, и собирает к себе все народы, и захватывает себе все племена.

Hab 2:6

Hab 2:6Но не все ли они будут произносить о нем притчу и насмешливую песнь: 'горе тому, кто без меры обогащает себя не своим, --на долго ли? --и обременяет себя залогами!'

Hab 2:7

Hab 2:7Не восстанут ли внезапно те, которые будут терзать тебя, и не поднимутся ли против тебя грабители, и ты достанешься им на расхищение?

Hab 2:8

Hab 2:8Так как ты ограбил многие народы, то и тебя ограбят все остальные народы за пролитие крови человеческой, за разорение страны, города и всех живущих в нем.

Hab 2:9

Hab 2:9Горе тому, кто жаждет неправедных приобретений для дома своего, чтобы устроить гнездо свое на высоте и тем обезопасить себя от руки несчастья!

Hab 2:10

Hab 2:10Бесславие измыслил ты для твоего дома, истребляя многие народы, и согрешил против души твоей.

Hab 2:11

Hab 2:11Камни из стен возопиют и перекладины из дерева будут отвечать им:

Hab 2:12

Hab 2:12'горе строящему город на крови и созидающему крепости неправдою!'

Hab 2:13

Hab 2:13Вот, не от Господа ли Саваофа это, что народы трудятся для огня и племена мучат себя напрасно?

Hab 2:14

Hab 2:14Ибо земля наполнится познанием славы Господа, как воды наполняют море.

Hab 2:15

Hab 2:15Горе тебе, который подаешь ближнему твоему питье с примесью злобы твоей и делаешь его пьяным, чтобы видеть срамоту его!

Hab 2:16

Hab 2:16Ты пресытился стыдом вместо славы; пей же и ты и показывай срамоту, --обратится и к тебе чаша десницы Господней и посрамление на славу твою.

Hab 2:17

Hab 2:17Ибо злодейство твое на Ливане обрушится на тебя за истребление устрашенных животных, за пролитие крови человеческой, за опустошение страны, города и всех живущих в нем.

Hab 2:18

Hab 2:18Что за польза от истукана, сделанного художником, этого литаго лжеучителя, хотя ваятель, делая немые кумиры, полагается на свое произведение?

Hab 2:19

Hab 2:19Горе тому, кто говорит дереву: 'встань!' и бессловесному камню: 'пробудись!' Научит ли он чему-нибудь? Вот, он обложен золотом и серебром, но дыхания в нем нет.

Hab 2:20

Hab 2:20А Господь--во святом храме Своем: да молчит вся земля пред лицем Его!

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Habakkuk Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Habakkuk (Habakkuk) 2 :: Russian Synodal Translation (RST)

God Answers the Prophet

Pericope

Habakkuk Chapter 2 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?