Genesis (Genesis) 29 :: Russian Synodal Translation (RST)

Jacob Meets Rachel

Gen 29:1И встал Иаков и пошел в землю сынов востока.

Gen 29:2И увидел: вот, на поле колодезь, и там три стада мелкого скота, лежавшие около него, потому что из того колодезя поили стада. Над устьем колодезя был большой камень.

Gen 29:3

Gen 29:3Когда собирались туда все стада, отваливали камень от устья колодезя и поили овец; потом опять клали камень на свое место, на устье колодезя.

Gen 29:4

Gen 29:4Иаков сказал им: братья мои! откуда вы? Они сказали: мы из Харрана.

Gen 29:5

Gen 29:5Он сказал им: знаете ли вы Лавана, сына Нахорова? Они сказали: знаем.

Gen 29:6

Gen 29:6Он еще сказал им: здравствует ли он? Они сказали: здравствует; и вот, Рахиль, дочь его, идет с овцами.

Gen 29:7

Gen 29:7И сказал: вот, дня еще много; не время собирать скот; напойте овец и пойдите, пасите.

Gen 29:8

Gen 29:8Они сказали: не можем, пока не соберутся все стада, и не отвалят камня от устья колодезя; тогда будем мы поить овец.

Gen 29:9

Gen 29:9Еще он говорил с ними, как пришла Рахиль с мелким скотом отца своего, потому что она пасла.

Gen 29:10

Gen 29:10Когда Иаков увидел Рахиль, дочь Лавана, брата матери своей, и овец Лавана, брата матери своей, то подошел Иаков, отвалил камень от устья колодезя и напоил овец Лавана, брата матери своей.

Gen 29:11

Gen 29:11И поцеловал Иаков Рахиль и возвысил голос свой и заплакал.

Gen 29:12

Gen 29:12И сказал Иаков Рахили, что он родственник отцу ее и что он сын Ревеккин. А она побежала и сказала отцу своему.

Gen 29:13

Gen 29:13Лаван, услышав о Иакове, сыне сестры своей, выбежал ему навстречу, обнял его и поцеловал его, и ввел его в дом свой; и он рассказал Лавану всё сие.

Gen 29:14

Gen 29:14Лаван же сказал ему: подлинно ты кость моя и плоть моя. И жил у него [Иаков] целый месяц.

Gen 29:15

Gen 29:15И Лаван сказал Иакову: неужели ты даром будешь служить мне, потому что ты родственник? скажи мне, что заплатить тебе?

Gen 29:16

Gen 29:16У Лавана же было две дочери; имя старшей: Лия; имя младшей: Рахиль.

Gen 29:17

Gen 29:17Лия была слаба глазами, а Рахиль была красива станом и красива лицем.

Gen 29:18

Gen 29:18Иаков полюбил Рахиль и сказал: я буду служить тебе семь лет за Рахиль, младшую дочь твою.

Gen 29:19

Gen 29:19Лаван сказал: лучше отдать мне ее за тебя, нежели отдать ее за другого кого; живи у меня.

Gen 29:20

Gen 29:20И служил Иаков за Рахиль семь лет; и они показались ему за несколько дней, потому что он любил ее.

Laban's Treachery

Gen 29:21

Gen 29:21И сказал Иаков Лавану: дай жену мою, потому что мне уже исполнилось время, чтобы войти к ней.

Gen 29:22

Gen 29:22Лаван созвал всех людей того места и сделал пир.

Gen 29:23

Gen 29:23Вечером же взял дочь свою Лию и ввел ее к нему; и вошел к ней [Иаков].

Gen 29:24

Gen 29:24И дал Лаван служанку свою Зелфу в служанки дочери своей Лии.

Gen 29:25

Gen 29:25Утром же оказалось, что это Лия. И сказал Лавану: что это сделал ты со мною? не за Рахиль ли я служил у тебя? зачем ты обманул меня?

Gen 29:26

Gen 29:26Лаван сказал: в нашем месте так не делают, чтобы младшую выдать прежде старшей;

Gen 29:27

Gen 29:27окончи неделю этой, потом дадим тебе и ту за службу, которую ты будешь служить у меня еще семь лет других.

Gen 29:28

Gen 29:28Иаков так и сделал и окончил неделю этой. И [Лаван] дал Рахиль, дочь свою, ему в жену.

Gen 29:29

Gen 29:29И дал Лаван служанку свою Валлу в служанки дочери своей Рахили.

Gen 29:30

Gen 29:30[Иаков] вошел и к Рахили, и любил Рахиль больше, нежели Лию; и служил у него еще семь лет других.

Gen 29:31

Gen 29:31Господь узрел, что Лия была нелюбима, и отверз утробу ее, а Рахиль была неплодна.

Gen 29:32

Gen 29:32Лия зачала и родила сына, и нарекла ему имя: Рувим, потому что сказала она: Господь призрел на мое бедствие; ибо теперь будет любить меня муж мой.

Gen 29:33

Gen 29:33И зачала опять и родила сына, и сказала: Господь услышал, что я нелюбима, и дал мне и сего. И нарекла ему имя: Симеон.

Gen 29:34

Gen 29:34И зачала еще и родила сына, и сказала: теперь-то прилепится ко мне муж мой, ибо я родила ему трех сынов. От сего наречено ему имя: Левий.

Gen 29:35

Gen 29:35И еще зачала и родила сына, и сказала: теперь-то я восхвалю Господа. Посему нарекла ему имя Иуда. И перестала рождать.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Genesis Chapter 29 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Genesis (Genesis) 29 :: Russian Synodal Translation (RST)

Jacob Meets Rachel

Laban's Treachery

Pericope

Genesis Chapter 29 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?