Genesis (Genesis) 11 :: Russian Synodal Translation (RST)

Universal Language, Babel, Confusion

Gen 11:1На всей земле был один язык и одно наречие.

Gen 11:2Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.

Gen 11:3И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.

Gen 11:4

Gen 11:4И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.

Gen 11:5

Gen 11:5И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.

Gen 11:6

Gen 11:6И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать;

Gen 11:7

Gen 11:7сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.

Gen 11:8

Gen 11:8И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город.

Gen 11:9

Gen 11:9Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земле.

Descendants of Shem

(1Ch 1:17–27; Luk 3:34–36 )

Gen 11:10

Gen 11:10Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, чрез два года после потопа;

Gen 11:11

Gen 11:11по рождении Арфаксада Сим жил пятьсот лет и родил сынов и дочерей.

Gen 11:12

Gen 11:12Арфаксад жил тридцать пять лет и родил Салу.

Gen 11:13

Gen 11:13По рождении Салы Арфаксад жил четыреста три года и родил сынов и дочерей.

Gen 11:14

Gen 11:14Сала жил тридцать лет и родил Евера.

Gen 11:15

Gen 11:15По рождении Евера Сала жил четыреста три года и родил сынов и дочерей.

Gen 11:16

Gen 11:16Евер жил тридцать четыре года и родил Фалека.

Gen 11:17

Gen 11:17По рождении Фалека Евер жил четыреста тридцать лет и родил сынов и дочерей.

Gen 11:18

Gen 11:18Фалек жил тридцать лет и родил Рагава.

Gen 11:19

Gen 11:19По рождении Рагава Фалек жил двести девять лет и родил сынов и дочерей.

Gen 11:20

Gen 11:20Рагав жил тридцать два года и родил Серуха.

Gen 11:21

Gen 11:21По рождении Серуха Рагав жил двести семь лет и родил сынов и дочерей.

Gen 11:22

Gen 11:22Серух жил тридцать лет и родил Нахора.

Gen 11:23

Gen 11:23По рождении Нахора Серух жил двести лет и родил сынов и дочерей.

Gen 11:24

Gen 11:24Нахор жил двадцать девять лет и родил Фарру.

Gen 11:25

Gen 11:25По рождении Фарры Нахор жил сто девятнадцать лет и родил сынов и дочерей.

Gen 11:26

Gen 11:26Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана.

Gen 11:27

Gen 11:27Вот родословие Фарры: Фарра родил Аврама, Нахора и Арана. Аран родил Лота.

Gen 11:28

Gen 11:28И умер Аран при Фарре, отце своем, в земле рождения своего, в Уре Халдейском.

Gen 11:29

Gen 11:29Аврам и Нахор взяли себе жен; имя жены Аврамовой: Сара; имя жены Нахоровой: Милка, дочь Арана, отца Милки и отца Иски.

Gen 11:30

Gen 11:30И Сара была неплодна и бездетна.

Gen 11:31

Gen 11:31И взял Фарра Аврама, сына своего, и Лота, сына Аранова, внука своего, и Сару, невестку свою, жену Аврама, сына своего, и вышел с ними из Ура Халдейского, чтобы идти в землю Ханаанскую; но, дойдя до Харрана, они остановились там.

Gen 11:32

Gen 11:32И было дней [жизни] Фарры двести пять лет, и умер Фарра в Харране.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Genesis Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Genesis (Genesis) 11 :: Russian Synodal Translation (RST)

Universal Language, Babel, Confusion

Descendants of Shem

Pericope

Genesis Chapter 11 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?