Ezekiel (Ezekiel) 42 :: Russian Synodal Translation (RST)

Chambers of the Temple

Eze 42:1И вывел меня ко внешнему двору северною дорогою, и привел меня к комнатам, которые против площади и против здания на севере,

Eze 42:2

Eze 42:2к тому месту, которое у северных дверей имеет в длину сто локтей, а в ширину пятьдесят локтей.

Eze 42:3

Eze 42:3Напротив двадцати [локтей] внутреннего двора и напротив помоста, который на внешнем дворе, были галерея против галереи в три яруса.

Eze 42:4

Eze 42:4А перед комнатами ход в десять локтей ширины, а внутрь в один локоть; двери их лицом к северу.

Eze 42:5

Eze 42:5Верхние комнаты уже, потому что галереи отнимают у них несколько против нижних и средних [комнат] этого здания.

Eze 42:6

Eze 42:6Они в три яруса, и таких столбов, какие на дворах, нет у них; потому они и сделаны уже против нижних и средних комнат, начиная от пола.

Eze 42:7

Eze 42:7А наружная стена напротив этих комнат от внешнего двора, составляющая лицевую сторону комнат, имеет длины пятьдесят локтей;

Eze 42:8

Eze 42:8потому что [и] комнаты на внешнем дворе занимают длины только пятьдесят локтей, и вот перед храмом сто локтей.

Eze 42:9

Eze 42:9А снизу ход к этим комнатам с восточной стороны, когда подходят к ним со внешнего двора.

Eze 42:10

Eze 42:10В ширину стены двора к востоку перед площадью и перед зданием были комнаты.

Eze 42:11

Eze 42:11И ход перед ними такой же, как и у тех комнат, которые обращены к северу, такая же длина, как и у тех, и такая же ширина, и все выходы их, и устройство их, и двери их такие же, как и у тех.

Eze 42:12

Eze 42:12Такие же двери, как и у комнат, которые на юг, и для входа в них дверь у самой дороги, которая шла прямо вдоль стены на восток.

Eze 42:13

Eze 42:13И сказал он мне: 'комнаты на север [и] комнаты на юг, которые перед площадью, суть комнаты священные, в которых священники, приближающиеся к Господу, съедают священнейшие жертвы; там же они кладут священнейшие жертвы, и хлебное приношение, и жертву за грех, и жертву за преступление, ибо это место святое.

Eze 42:14

Eze 42:14Когда войдут [туда] священники, то они не должны выходить из этого святаго места на внешний двор, доколе не оставят там одежд своих, в которых служили, ибо они священны; они должны надеть на себя другие одежды и тогда выходить к народу'.

Eze 42:15

Eze 42:15Когда кончил он измерения внутреннего храма, то вывел меня воротами, обращенными лицом к востоку, и стал измерять его кругом.

Eze 42:16

Eze 42:16Он измерил восточную сторону тростью измерения и [намерил] тростью измерения всего пятьсот тростей;

Eze 42:17

Eze 42:17в северной стороне той же тростью измерения намерил всего пятьсот тростей;

Eze 42:18

Eze 42:18в южной стороне намерил тростью измерения также пятьсот тростей.

Eze 42:19

Eze 42:19Поворотив к западной стороне, намерил тростью измерения пятьсот тростей.

Eze 42:20

Eze 42:20Со всех четырех сторон он измерил его; кругом него была стена длиною в пятьсот [тростей] и в пятьсот [тростей] шириною, чтобы отделить святое место от несвятого.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Ezekiel Chapter 42 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Ezekiel (Ezekiel) 42 :: Russian Synodal Translation (RST)

Chambers of the Temple

Pericope

Ezekiel Chapter 42 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?