Exodus (Exodus) 36 :: Russian Synodal Translation (RST)

The Tabernacle Underwritten

Exo 36:1И стал работать Веселеил и Аголиав и все мудрые сердцем, которым Господь дал мудрость и разумение, чтоб уметь сделать всякую работу, потребную для святилища, как повелел Господь.

Exo 36:2

Exo 36:2И призвал Моисей Веселеила и Аголиава и всех мудрых сердцем, которым Господь дал мудрость, и всех, коих влекло сердце приступить к работе и работать.

Exo 36:3

Exo 36:3И взяли они от Моисея все приношения, которые принесли сыны Израилевы, на потребности святилища, чтобы работать. Между тем еще продолжали приносить к нему добровольные дары каждое утро.

Exo 36:4

Exo 36:4Тогда пришли все мудрые сердцем, производившие всякие работы святилища, каждый от своей работы, какою кто занимался,

Exo 36:5

Exo 36:5и сказали Моисею, говоря: народ много приносит, более нежели потребно для работ, какие повелел Господь сделать.

Exo 36:6

Exo 36:6И приказал Моисей, и объявлено было в стане, чтобы ни мужчина, ни женщина не делали уже ничего для приношения во святилище; и перестал народ приносить.

Exo 36:7

Exo 36:7Запаса было достаточно на всякие работы, какие надлежало делать, и даже осталось.

Construction Proceeds

(Exo 26:1–37 )

Exo 36:8

Exo 36:8И сделали все мудрые сердцем, занимавшиеся работою скинии: десять покрывал из крученого виссона и из голубой, пурпуровой и червленой [шерсти]; и херувимов сделали на них искусною работою;

Exo 36:9

Exo 36:9длина каждого покрывала двадцать восемь локтей, и ширина каждого покрывала четыре локтя: всем покрывалам одна мера.

Exo 36:10

Exo 36:10И соединил он пять покрывал одно с другим, и [другие] пять покрывал соединил одно с другим.

Exo 36:11

Exo 36:11И сделал петли голубого [цвета] на краю одного покрывала, где оно соединяется с другим; так же сделал он и на краю последнего покрывала, для соединения его с другим;

Exo 36:12

Exo 36:12пятьдесят петлей сделал он у одного покрывала, и пятьдесят петлей сделал в конце покрывала, где оно соединяется с другим; петли сии соответствовали одна другой;

Exo 36:13

Exo 36:13и сделал пятьдесят крючков золотых, и крючками соединил одно покрывало с другим, и стала скиния одно [целое].

Exo 36:14

Exo 36:14Потом сделал покрывала из козьей шерсти для покрытия скинии: одиннадцать покрывал сделал таких;

Exo 36:15

Exo 36:15длиною покрывало тридцать локтей, и шириною покрывало четыре локтя: одиннадцати покрывалам мера одна.

Exo 36:16

Exo 36:16И соединил он пять покрывал особо и шесть покрывал особо.

Exo 36:17

Exo 36:17И сделал пятьдесят петлей на краю покрывала крайнего, где оно соединяется с другим, и пятьдесят петлей сделал на краю покрывала, соединяющегося с другим;

Exo 36:18

Exo 36:18и сделал пятьдесят медных крючков для соединения покрова, чтоб составилось одно [целое].

Exo 36:19

Exo 36:19И сделал для скинии покров из красных бараньих кож и покрышку сверху из кож синих.

Exo 36:20

Exo 36:20И сделал брусья для скинии из дерева ситтим прямостоящие:

Exo 36:21

Exo 36:21десять локтей длина бруса, и полтора локтя ширина каждого бруса;

Exo 36:22

Exo 36:22у каждого бруса по два шипа, один против другого: так сделал он все брусья скинии.

Exo 36:23

Exo 36:23И сделал для скинии двадцать таких брусьев для полуденной стороны,

Exo 36:24

Exo 36:24и сорок серебряных подножий сделал под двадцать брусьев: два подножия под один брус для двух шипов его, и два подножия под другой брус для двух шипов его;

Exo 36:25

Exo 36:25и для другой стороны скинии, к северу, сделал двадцать брусьев

Exo 36:26

Exo 36:26и сорок серебряных подножий: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус;

Exo 36:27

Exo 36:27а для задней стороны скинии, к западу, сделал шесть брусьев,

Exo 36:28

Exo 36:28и два бруса сделал для угла в скинии на заднюю сторону;

Exo 36:29

Exo 36:29и были они соединены внизу и соединены вверху к одному кольцу: так сделал он с ними обоими на обоих углах;

Exo 36:30

Exo 36:30и было восемь брусьев и серебряных подножий шестнадцать, по два подножия под каждый брус.

Exo 36:31

Exo 36:31И сделал шесты из дерева ситтим, пять для брусьев одной стороны скинии,

Exo 36:32

Exo 36:32и пять шестов для брусьев другой стороны скинии, и пять шестов для брусьев задней стороны скинии;

Exo 36:33

Exo 36:33и сделал внутренний шест, который проходил бы по средине брусьев от одного конца до другого;

Exo 36:34

Exo 36:34брусья обложил золотом, и кольца, в которые вкладываются шесты, сделал из золота, и шесты обложил золотом.

Exo 36:35

Exo 36:35И сделал завесу из голубой, пурпуровой и червленой [шерсти] и из крученого виссона, и искусною работою сделал на ней херувимов;

Exo 36:36

Exo 36:36и сделал для нее четыре столба из ситтим и обложил их золотом, с золотыми крючками, и вылил для них четыре серебряных подножия.

Exo 36:37

Exo 36:37И сделал завесу ко входу скинии из голубой, пурпуровой и червленой [шерсти] и из крученого виссона, узорчатой работы,

Exo 36:38

Exo 36:38и пять столбов для нее с крючками; и обложил верхи их и связи их золотом, и [вылил] пять медных подножий.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Exodus Chapter 36 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Exodus (Exodus) 36 :: Russian Synodal Translation (RST)

The Tabernacle Underwritten

Construction Proceeds

Pericope

Exodus Chapter 36 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?