Exodus (Exodus) 19 :: Russian Synodal Translation (RST)

Moses on Sinai

Exo 19:1В третий месяц по исходе сынов Израиля из земли Египетской, в самый день новолуния, пришли они в пустыню Синайскую.

Exo 19:2

Exo 19:2И двинулись они из Рефидима, и пришли в пустыню Синайскую, и расположились там станом в пустыне; и расположился там Израиль станом против горы.

Exo 19:3

Exo 19:3Моисей взошел к Богу [на гору], и воззвал к нему Господь с горы, говоря: так скажи дому Иаковлеву и возвести сынам Израилевым:

Exo 19:4

Exo 19:4вы видели, что Я сделал Египтянам, и как Я носил вас [как бы] на орлиных крыльях, и принес вас к Себе;

Exo 19:5

Exo 19:5итак, если вы будете слушаться гласа Моего и соблюдать завет Мой, то будете Моим уделом из всех народов, ибо Моя вся земля,

Exo 19:6

Exo 19:6а вы будете у Меня царством священников и народом святым; вот слова, которые ты скажешь сынам Израилевым.

Exo 19:7

Exo 19:7И пришел Моисей и созвал старейшин народа и предложил им все сии слова, которые заповедал ему Господь.

Exo 19:8

Exo 19:8И весь народ отвечал единогласно, говоря: всё, что сказал Господь, исполним. И донес Моисей слова народа Господу.

Exo 19:9

Exo 19:9И сказал Господь Моисею: вот, Я приду к тебе в густом облаке, дабы слышал народ, как Я буду говорить с тобою, и поверил тебе навсегда. И Моисей объявил слова народа Господу.

Exo 19:10

Exo 19:10И сказал Господь Моисею: пойди к народу, и освяти его сегодня и завтра; пусть вымоют одежды свои,

Exo 19:11

Exo 19:11чтоб быть готовыми к третьему дню: ибо в третий день сойдет Господь пред глазами всего народа на гору Синай;

Exo 19:12

Exo 19:12и проведи для народа черту со всех сторон и скажи: берегитесь восходить на гору и прикасаться к подошве ее; всякий, кто прикоснется к горе, предан будет смерти;

Exo 19:13

Exo 19:13рука да не прикоснется к нему, а пусть побьют его камнями, или застрелят стрелою; скот ли то, или человек, да не останется в живых; во время протяжного трубного звука могут они взойти на гору.

Exo 19:14

Exo 19:14И сошел Моисей с горы к народу и освятил народ, и они вымыли одежду свою.

Exo 19:15

Exo 19:15И сказал народу: будьте готовы к третьему дню; не прикасайтесь к женам.

Exo 19:16

Exo 19:16На третий день, при наступлении утра, были громы и молнии, и густое облако над горою, и трубный звук весьма сильный; и вострепетал весь народ, бывший в стане.

Exo 19:17

Exo 19:17И вывел Моисей народ из стана в сретение Богу, и стали у подошвы горы.

The LORD Visits Sinai

Exo 19:18

Exo 19:18Гора же Синай вся дымилась оттого, что Господь сошел на нее в огне; и восходил от нее дым, как дым из печи, и вся гора сильно колебалась;

Exo 19:19

Exo 19:19и звук трубный становился сильнее и сильнее. Моисей говорил, и Бог отвечал ему голосом.

Exo 19:20

Exo 19:20И сошел Господь на гору Синай, на вершину горы, и призвал Господь Моисея на вершину горы, и взошел Моисей.

Exo 19:21

Exo 19:21И сказал Господь Моисею: сойди и подтверди народу, чтобы он не порывался к Господу видеть [Его], и чтобы не пали многие из него;

Exo 19:22

Exo 19:22священники же, приближающиеся к Господу, должны освятить себя, чтобы не поразил их Господь.

Exo 19:23

Exo 19:23И сказал Моисей Господу: не может народ взойти на гору Синай, потому что Ты предостерег нас, сказав: проведи черту вокруг горы и освяти ее.

Exo 19:24

Exo 19:24И Господь сказал ему: пойди, сойди, потом взойди ты и с тобою Аарон; а священники и народ да не порываются восходить к Господу, чтобы не поразил их.

Exo 19:25

Exo 19:25И сошел Моисей к народу и пересказал ему.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Exodus Chapter 19 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Exodus (Exodus) 19 :: Russian Synodal Translation (RST)

Moses on Sinai

The LORD Visits Sinai

Pericope

Exodus Chapter 19 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?