Exodus (Exodus) 15 :: Russian Synodal Translation (RST)

The Song of Moses and Israel

(Exo 14:13, 14; Psa 78:12–14 )

Exo 15:1Пою Господу, ибо Он высоко превознесся; коня и всадника его ввергнул в море.

Exo 15:2Господь крепость моя и слава моя, Он был мне спасением. Он Бог мой, и прославлю Его; Бог отца моего, и превознесу Его.

Exo 15:3

Exo 15:3Господь муж брани, Иегова имя Ему.

Exo 15:4

Exo 15:4Колесницы фараона и войско его ввергнул Он в море, и избранные военачальники его потонули в Чермном море.

Exo 15:5

Exo 15:5Пучины покрыли их: они пошли в глубину, как камень.

Exo 15:6

Exo 15:6Десница Твоя, Господи, прославилась силою; десница Твоя, Господи, сразила врага.

Exo 15:7

Exo 15:7Величием славы Твоей Ты низложил восставших против Тебя. Ты послал гнев Твой, и он попалил их, как солому.

Exo 15:8

Exo 15:8От дуновения Твоего расступились воды, влага стала, как стена, огустели пучины в сердце моря.

Exo 15:9

Exo 15:9Враг сказал: погонюсь, настигну, разделю добычу; насытится ими душа моя, обнажу меч мой, истребит их рука моя.

Exo 15:10

Exo 15:10Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились, как свинец, в великих водах.

Exo 15:11

Exo 15:11Кто, как Ты, Господи, между богами? Кто, как Ты, величествен святостью, досточтим хвалами, Творец чудес?

Exo 15:12

Exo 15:12Ты простер десницу Твою: поглотила их земля.

Exo 15:13

Exo 15:13Ты ведешь милостью Твоею народ сей, который Ты избавил, --сопровождаешь силою Твоею в жилище святыни Твоей.

Exo 15:14

Exo 15:14Услышали народы и трепещут: ужас объял жителей Филистимских;

Exo 15:15

Exo 15:15тогда смутились князья Едомовы, трепет объял вождей Моавитских, уныли все жители Ханаана.

Exo 15:16

Exo 15:16Да нападет на них страх и ужас; от величия мышцы Твоей да онемеют они, как камень, доколе проходит народ Твой, Господи, доколе проходит сей народ, который Ты приобрел.

Exo 15:17

Exo 15:17Введи его и насади его на горе достояния Твоего, на месте, которое Ты соделал жилищем Себе, Господи, во святилище, [которое] создали руки Твои, Владыка!

Exo 15:18

Exo 15:18Господь будет царствовать во веки и в вечность.

Exo 15:19

Exo 15:19Когда вошли кони фараона с колесницами его и с всадниками его в море, то Господь обратил на них воды морские, а сыны Израилевы прошли по суше среди моря.

(Num 26:59 )

Exo 15:20

Exo 15:20И взяла Мариам пророчица, сестра Ааронова, в руку свою тимпан, и вышли за нею все женщины с тимпанами и ликованием.

Exo 15:21

Exo 15:21И воспела Мариам пред ними: пойте Господу, ибо высоко превознесся Он, коня и всадника его ввергнул в море.

The LORD Provides Water

Exo 15:22

Exo 15:22И повел Моисей Израильтян от Чермного моря, и они вступили в пустыню Сур; и шли они три дня по пустыне и не находили воды.

Exo 15:23

Exo 15:23Пришли в Мерру--и не могли пить воды в Мерре, ибо она была горька, почему и наречено тому [месту] имя: Мерра.

Exo 15:24

Exo 15:24И возроптал народ на Моисея, говоря: что нам пить?

Exo 15:25

Exo 15:25[Моисей] возопил к Господу, и Господь показал ему дерево, и он бросил его в воду, и вода сделалась сладкою. Там [Бог] дал [народу] устав и закон и там испытывал его.

Exo 15:26

Exo 15:26И сказал: если ты будешь слушаться гласа Господа, Бога твоего, и делать угодное пред очами Его, и внимать заповедям Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на тебя ни одной из болезней, которые навел Я на Египет, ибо Я Господь, целитель твой.

Exo 15:27

Exo 15:27И пришли в Елим; там [было] двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом при водах.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Exodus Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Exodus (Exodus) 15 :: Russian Synodal Translation (RST)

The Song of Moses and Israel

The LORD Provides Water

Pericope

Exodus Chapter 15 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?