Ecclesiastes (Ecclesiastes) 11 :: Russian Synodal Translation (RST)

Cast Your Bread on the Waters

Ecc 11:1Отпускай хлеб твой по водам, потому что по прошествии многих дней опять найдешь его.

Ecc 11:2Давай часть семи и даже восьми, потому что не знаешь, какая беда будет на земле.

Ecc 11:3Когда облака будут полны, то они прольют на землю дождь; и если упадет дерево на юг или на север, то оно там и останется, куда упадет.

Ecc 11:4

Ecc 11:4Кто наблюдает ветер, тому не сеять; и кто смотрит на облака, тому не жать.

Ecc 11:5

Ecc 11:5Как ты не знаешь путей ветра и того, как [образуются] кости во чреве беременной, так не можешь знать дело Бога, Который делает все.

Ecc 11:6

Ecc 11:6Утром сей семя твое, и вечером не давай отдыха руке твоей, потому что ты не знаешь, то или другое будет удачнее, или то и другое равно хорошо будет.

Ecc 11:7

Ecc 11:7Сладок свет, и приятно для глаз видеть солнце.

Ecc 11:8

Ecc 11:8Если человек проживет [и] много лет, то пусть веселится он в продолжение всех их, и пусть помнит о днях темных, которых будет много: все, что будет, --суета!

Ecc 11:9

Ecc 11:9Веселись, юноша, в юности твоей, и да вкушает сердце твое радости во дни юности твоей, и ходи по путям сердца твоего и по видению очей твоих; только знай, что за все это Бог приведет тебя на суд.

Ecc 11:10

Ecc 11:10И удаляй печаль от сердца твоего, и уклоняй злое от тела твоего, потому что детство и юность--суета.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Ecclesiastes Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Ecclesiastes (Ecclesiastes) 11 :: Russian Synodal Translation (RST)

Cast Your Bread on the Waters

Pericope

Ecclesiastes Chapter 11 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?