Acts (Acts) 14 :: Russian Synodal Translation (RST)

Acceptance and Opposition

Act 14:1В Иконии они вошли вместе в Иудейскую синагогу и говорили так, что уверовало великое множество Иудеев и Еллинов.

Act 14:2

Act 14:2А неверующие Иудеи возбудили и раздражили против братьев сердца язычников.

Act 14:3

Act 14:3Впрочем они пробыли [здесь] довольно времени, смело действуя о Господе, Который, во свидетельство слову благодати Своей, творил руками их знамения и чудеса.

Act 14:4

Act 14:4Между тем народ в городе разделился: и одни были на стороне Иудеев, а другие на стороне Апостолов.

Act 14:5

Act 14:5Когда же язычники и Иудеи со своими начальниками устремились на них, чтобы посрамить и побить их камнями,

Act 14:6

Act 14:6они, узнав [о сем], удалились в Ликаонские города Листру и Дервию и в окрестности их,

Act 14:7

Act 14:7и там благовествовали.

Act 14:8

Act 14:8В Листре некоторый муж, не владевший ногами, сидел, будучи хром от чрева матери своей, и никогда не ходил.

Act 14:9

Act 14:9Он слушал говорившего Павла, который, взглянув на него и увидев, что он имеет веру для получения исцеления,

Act 14:10

Act 14:10сказал громким голосом: тебе говорю во имя Господа Иисуса Христа: стань на ноги твои прямо. И он тотчас вскочил и стал ходить.

Act 14:11

Act 14:11Народ же, увидев, что сделал Павел, возвысил свой голос, говоря по-ликаонски: боги в образе человеческом сошли к нам.

Act 14:12

Act 14:12И называли Варнаву Зевсом, а Павла Ермием, потому что он начальствовал в слове.

Act 14:13

Act 14:13Жрец же [идола] Зевса, находившегося перед их городом, приведя к воротам волов и [принеся] венки, хотел вместе с народом совершить жертвоприношение.

Act 14:14

Act 14:14Но Апостолы Варнава и Павел, услышав [о сем], разодрали свои одежды и, бросившись в народ, громогласно говорили:

Act 14:15

Act 14:15мужи! что вы это делаете? И мы--подобные вам человеки, и благовествуем вам, чтобы вы обратились от сих ложных к Богу Живому, Который сотворил небо и землю, и море, и все, что в них,

Act 14:16

Act 14:16Который в прошедших родах попустил всем народам ходить своими путями,

Act 14:17

Act 14:17хотя и не переставал свидетельствовать о Себе благодеяниями, подавая нам с неба дожди и времена плодоносные и исполняя пищею и веселием сердца наши.

Act 14:18

Act 14:18И, говоря сие, они едва убедили народ не приносить им жертвы и идти каждому домой. Между тем, как они, оставаясь там, учили,

Act 14:19

Act 14:19из Антиохии и Иконии пришли некоторые Иудеи и, когда [Апостолы] смело проповедывали, убедили народ отстать от них, говоря: они не говорят ничего истинного, а все лгут. И, возбудив народ, побили Павла камнями и вытащили за город, почитая его умершим.

Act 14:20

Act 14:20Когда же ученики собрались около него, он встал и пошел в город, а на другой день удалился с Варнавою в Дервию.

Act 14:21

Act 14:21Проповедав Евангелие сему городу и приобретя довольно учеников, они обратно проходили Листру, Иконию и Антиохию,

Act 14:22

Act 14:22утверждая души учеников, увещевая пребывать в вере и [поучая], что многими скорбями надлежит нам войти в Царствие Божие.

Act 14:23

Act 14:23Рукоположив же им пресвитеров к каждой церкви, они помолились с постом и предали их Господу, в Которого уверовали.

Act 14:24

Act 14:24Потом, пройдя через Писидию, пришли в Памфилию,

Act 14:25

Act 14:25и, проповедав слово Господне в Пергии, сошли в Атталию;

Act 14:26

Act 14:26а оттуда отплыли в Антиохию, откуда были преданы благодати Божией на дело, которое и исполнили.

Act 14:27

Act 14:27Прибыв туда и собрав церковь, они рассказали всё, что сотворил Бог с ними и как Он отверз дверь веры язычникам.

Act 14:28

Act 14:28И пребывали там немалое время с учениками.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

Acts Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Acts (Acts) 14 :: Russian Synodal Translation (RST)

Acceptance and Opposition

Pericope

Acts Chapter 14 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?