1 Samuel (1 Samuel) 23 :: Russian Synodal Translation (RST)

David Delivers Keilah

1Sa 23:1И известили Давида, говоря: вот, Филистимляне напали на Кеиль и расхищают гумна.

1Sa 23:2И вопросил Давид Господа, говоря: идти ли мне, и поражу ли я этих Филистимлян? И отвечал Господь Давиду: иди, ты поразишь Филистимлян и спасешь Кеиль.

1Sa 23:3

1Sa 23:3Но бывшие с Давидом сказали ему: вот, мы боимся здесь в Иудее, как же нам идти в Кеиль против ополчений Филистимских?

1Sa 23:4

1Sa 23:4Тогда снова вопросил Давид Господа, и отвечал ему Господь и сказал: встань и иди в Кеиль, ибо Я предам Филистимлян в руки твои.

1Sa 23:5

1Sa 23:5И пошел Давид с людьми своими в Кеиль, и воевал с Филистимлянами, и угнал скот их, и нанес им великое поражение, и спас Давид жителей Кеиля.

1Sa 23:6

1Sa 23:6Когда Авиафар, сын Ахимелеха, прибежал к Давиду в Кеиль, то принес с собою и ефод.

1Sa 23:7

1Sa 23:7И донесли Саулу, что Давид пришел в Кеиль, и Саул сказал: Бог предал его в руки мои, ибо он запер себя, войдя в город с воротами и запорами.

1Sa 23:8

1Sa 23:8И созвал Саул весь народ на войну, чтоб идти к Кеилю, осадить Давида и людей его.

1Sa 23:9

1Sa 23:9Когда узнал Давид, что Саул задумал против него злое, сказал священнику Авиафару: принеси ефод.

1Sa 23:10

1Sa 23:10И сказал Давид: Господи Боже Израилев! раб Твой услышал, что Саул хочет придти в Кеиль, разорить город ради меня.

1Sa 23:11

1Sa 23:11Предадут ли меня жители Кеиля в руки его? И придет ли сюда Саул, как слышал раб Твой? Господи Боже Израилев! открой рабу Твоему. И сказал Господь: придет.

1Sa 23:12

1Sa 23:12И сказал Давид: предадут ли жители Кеиля меня и людей моих в руки Саула? И сказал Господь: предадут.

1Sa 23:13

1Sa 23:13Тогда поднялся Давид и люди его, около шестисот человек, и вышли из Кеиля и ходили, где могли. Саулу же было донесено, что Давид убежал из Кеиля, и тогда он отменил поход.

1Sa 23:14

1Sa 23:14Давид же пребывал в пустыне в неприступных местах и потом на горе в пустыне Зиф. Саул искал его всякий день; но Бог не предал [Давида] в руки его.

Saul Pursues David

1Sa 23:15

1Sa 23:15И видел Давид, что Саул вышел искать души его; Давид же был в пустыне Зиф в лесу.

1Sa 23:16

1Sa 23:16И встал Ионафан, сын Саула, и пришел к Давиду в лес, и укрепил его упованием на Бога,

1Sa 23:17

1Sa 23:17и сказал ему: не бойся, ибо не найдет тебя рука отца моего Саула, и ты будешь царствовать над Израилем, а я буду вторым по тебе; и Саул, отец мой, знает это.

1Sa 23:18

1Sa 23:18И заключили они между собою завет пред лицем Господа; и Давид остался в лесу, а Ионафан пошел в дом свой.

1Sa 23:19

1Sa 23:19И пришли Зифеи к Саулу в Гиву, говоря: вот, Давид скрывается у нас в неприступных местах, в лесу, на холме Гахила, что направо от Иесимона;

1Sa 23:20

1Sa 23:20итак по желанию души твоей, царь, иди; а наше дело будет предать его в руки царя.

1Sa 23:21

1Sa 23:21И сказал им Саул: благословенны вы у Господа за то, что пожалели о мне;

1Sa 23:22

1Sa 23:22идите, удостоверьтесь еще, разведайте [и] высмотрите место его, где будет нога его, [и] кто видел его там, ибо мне говорят, что он очень хитер;

1Sa 23:23

1Sa 23:23и высмотрите, и разведайте о всех убежищах, в которых он скрывается, и возвратитесь ко мне с верным известием, и я пойду с вами; и если он в этой земле, я буду искать его во всех тысячах Иудиных.

1Sa 23:24

1Sa 23:24И встали они и пошли в Зиф прежде Саула. Давид же и люди его были в пустыне Маон, на равнине, направо от Иесимона.

1Sa 23:25

1Sa 23:25И пошел Саул с людьми своими искать [его]. Но Давида известили об этом, и он перешел к скале и оставался в пустыне Маон. И услышал Саул, и погнался за Давидом в пустыню Маон.

1Sa 23:26

1Sa 23:26И шел Саул по одной стороне горы, а Давид с людьми своими был на другой стороне горы. И когда Давид спешил уйти от Саула, а Саул с людьми своими шел в обход Давиду и людям его, чтобы захватить их;

1Sa 23:27

1Sa 23:27тогда пришел к Саулу вестник, говоря: поспешай и приходи, ибо Филистимляне напали на землю.

1Sa 23:28

1Sa 23:28И возвратился Саул от преследования Давида и пошел навстречу Филистимлянам; посему и назвали это место: Села-Гаммахлекоф.

1Sa 23:29

1Sa 23:29(rst 24:1) И вышел Давид оттуда и жил в безопасных местах Ен-Гадди.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

1 Samuel Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

1 Samuel (1 Samuel) 23 :: Russian Synodal Translation (RST)

David Delivers Keilah

Saul Pursues David

Pericope

1 Samuel Chapter 23 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?