1 Samuel (1 Samuel) 16 :: Russian Synodal Translation (RST)

Samuel Goes to Bethlehem

1Sa 16:1И сказал Господь Самуилу: доколе будешь ты печалиться о Сауле, которого Я отверг, чтоб он не был царем над Израилем? Наполни рог твой елеем и пойди; Я пошлю тебя к Иессею Вифлеемлянину, ибо между сыновьями его Я усмотрел Себе царя.

1Sa 16:2

1Sa 16:2И сказал Самуил: как я пойду? Саул услышит и убьет меня. Господь сказал: возьми в руку твою телицу из стада и скажи: 'я пришел для жертвоприношения Господу';

1Sa 16:3

1Sa 16:3и пригласи Иессея к жертве; Я укажу тебе, что делать тебе, и ты помажешь Мне того, о котором Я скажу тебе.

1Sa 16:4

1Sa 16:4И сделал Самуил так, как сказал ему Господь. Когда пришел он в Вифлеем, то старейшины города с трепетом вышли навстречу ему и сказали: мирен ли приход твой?

1Sa 16:5

1Sa 16:5И отвечал он: мирен, для жертвоприношения Господу пришел я; освятитесь и идите со мною к жертвоприношению. И освятил Иессея и сыновей его и пригласил их к жертве.

1Sa 16:6

1Sa 16:6И когда они пришли, он, увидев Елиава, сказал: верно, сей пред Господом помазанник Его!

1Sa 16:7

1Sa 16:7Но Господь сказал Самуилу: не смотри на вид его и на высоту роста его; Я отринул его; Я [смотрю не так], как смотрит человек; ибо человек смотрит на лице, а Господь смотрит на сердце.

1Sa 16:8

1Sa 16:8И позвал Иессей Аминадава и подвел его к Самуилу, и сказал Самуил: и этого не избрал Господь.

1Sa 16:9

1Sa 16:9И подвел Иессей Самму, и сказал [Самуил]: и этого не избрал Господь.

1Sa 16:10

1Sa 16:10Так подводил Иессей к Самуилу семерых сыновей своих, но Самуил сказал Иессею: [никого] из этих не избрал Господь.

1Sa 16:11

1Sa 16:11И сказал Самуил Иессею: все ли дети здесь? И отвечал Иессей: есть еще меньший; он пасет овец. И сказал Самуил Иессею: пошли и возьми его, ибо мы не сядем обедать, доколе не придет он сюда.

David Anointed

1Sa 16:12

1Sa 16:12И послал [Иессей] и привели его. Он был белокур, с красивыми глазами и приятным лицем. И сказал Господь: встань, помажь его, ибо это он.

1Sa 16:13

1Sa 16:13И взял Самуил рог с елеем и помазал его среди братьев его, и почивал Дух Господень на Давиде с того дня и после; Самуил же встал и отошел в Раму.

1Sa 16:14

1Sa 16:14А от Саула отступил Дух Господень, и возмущал его злой дух от Господа.

1Sa 16:15

1Sa 16:15И сказали слуги Сауловы ему: вот, злой дух от Бога возмущает тебя;

1Sa 16:16

1Sa 16:16пусть господин наш прикажет слугам своим, [которые] пред тобою, поискать человека, искусного в игре на гуслях, и когда придет на тебя злой дух от Бога, то он, играя рукою своею, будет успокоивать тебя.

1Sa 16:17

1Sa 16:17И отвечал Саул слугам своим: найдите мне человека, хорошо играющего, и представьте его ко мне.

1Sa 16:18

1Sa 16:18Тогда один из слуг его сказал: вот, я видел у Иессея Вифлеемлянина сына, умеющего играть, человека храброго и воинственного, и разумного в речах и видного собою, и Господь с ним.

1Sa 16:19

1Sa 16:19И послал Саул вестников к Иессею и сказал: пошли ко мне Давида, сына твоего, который при стаде.

1Sa 16:20

1Sa 16:20И взял Иессей осла с хлебом и мех с вином и одного козленка, и послал с Давидом, сыном своим, к Саулу.

1Sa 16:21

1Sa 16:21И пришел Давид к Саулу и служил пред ним, и очень понравился ему и сделался его оруженосцем.

1Sa 16:22

1Sa 16:22И послал Саул сказать Иессею: пусть Давид служит при мне, ибо он снискал благоволение в глазах моих.

1Sa 16:23

1Sa 16:23И когда дух от Бога бывал на Сауле, то Давид, взяв гусли, играл, --и отраднее и лучше становилось Саулу, и дух злой отступал от него.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

1 Samuel Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

1 Samuel (1 Samuel) 16 :: Russian Synodal Translation (RST)

Samuel Goes to Bethlehem

David Anointed

Pericope

1 Samuel Chapter 16 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?