1 Chronicles (1 Chronicles) 27 :: Russian Synodal Translation (RST)

Commanders of the Army

1Ch 27:1Вот сыны Израилевы по числу их, главы семейств, тысяченачальники и стоначальники и управители, которые по отделениям служили царю во всех делах, приходя и отходя каждый месяц, во все месяцы года. В каждом отделении было их по двадцать четыре тысячи.

1Ch 27:2

1Ch 27:2Над первым отделением, для первого месяца, [начальствовал] Иашовам, сын Завдиила; в его отделении было двадцать четыре тысячи;

1Ch 27:3

1Ch 27:3он [был] из сынов Фареса, главный над всеми военачальниками в первый месяц.

1Ch 27:4

1Ch 27:4Над отделением второго месяца был Додай Ахохиянин; в отделении его был и князь Миклоф, и в его отделении было двадцать четыре тысячи.

1Ch 27:5

1Ch 27:5Третий главный военачальник, для третьего месяца, Ванея, сын Иодая, священника, и в его отделении было двадцать четыре тысячи:

1Ch 27:6

1Ch 27:6этот Ванея--[один] из тридцати храбрых и [начальник] над ними, и в его отделе [находился] Аммизавад, сын его.

1Ch 27:7

1Ch 27:7Четвертый, для четвертого месяца, был Асаил, брат Иоава, и по нем Завадия, сын его, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

1Ch 27:8

1Ch 27:8Пятый, для пятого месяца, князь Шамгуф Израхитянин, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

1Ch 27:9

1Ch 27:9Шестой, для шестого месяца, Ира, сын Иккеша, Фекоянин, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

1Ch 27:10

1Ch 27:10Седьмой, для седьмого месяца, Хелец Пелонитянин, из сынов Ефремовых, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

1Ch 27:11

1Ch 27:11Восьмой, для восьмого месяца, Совохай Хушатянин, из племени Зары, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

1Ch 27:12

1Ch 27:12Девятый, для девятого месяца, Авиезер Анафофянин, из сыновей Вениаминовых, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

1Ch 27:13

1Ch 27:13Десятый, для десятого месяца, Магарай Нетофафянин, из племени Зары, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

1Ch 27:14

1Ch 27:14Одиннадцатый, для одиннадцатого месяца, Ванея Пирафонянин, из сынов Ефремовых, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

1Ch 27:15

1Ch 27:15Двенадцатый, для двенадцатого месяца, Хелдай Нетофафянин, из потомков Гофониила, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

Chief Officers of the Tribes

1Ch 27:16

1Ch 27:16А над коленами Израилевыми, --у Рувимлян главным начальником [был] Елиезер, сын Зихри; у Симеона--Сафатия, сын Маахи;

1Ch 27:17

1Ch 27:17у Левия--Хашавия, сын Кемуила; у Аарона--Садок;

1Ch 27:18

1Ch 27:18у Иуды--Елиав, из братьев Давида; у Иссахара--Омри, сын Михаила;

1Ch 27:19

1Ch 27:19у Завулона--Ишмаия, сын Овадии; у Неффалима--Иеримоф, сын Азриила;

1Ch 27:20

1Ch 27:20у сыновей Ефремовых--Осия, сын Азазии; у полуколена Манассиина--Иоиль, сын Федаии;

1Ch 27:21

1Ch 27:21у полуколена Манассии в Галааде--Иддо, сын Захарии; у Вениамина--Иаасиил, сын Авенира;

1Ch 27:22

1Ch 27:22у Дана--Азариил, сын Иерохама. Вот вожди колен Израилевых.

1Ch 27:23

1Ch 27:23Давид не делал счисления тех, которые были от двадцати лет и ниже, потому что Господь сказал, что Он умножит Израиля, как звезды небесные.

1Ch 27:24

1Ch 27:24Иоав, сын Саруи, начал делать счисление, но не кончил. И был за это гнев Божий на Израиля, и не вошло то счисление в летопись царя Давида.

Various Overseers

1Ch 27:25

1Ch 27:25Над сокровищами царскими был Азмавеф, сын Адиилов, а над запасами в поле, в городах, и в селах и в башнях--Ионафан, сын Уззии;

1Ch 27:26

1Ch 27:26над занимающимися полевыми работами, земледелием--Езрий, сын Хелува;

1Ch 27:27

1Ch 27:27над виноградниками--Шимей из Рамы, а над запасами вина в виноградниках--Завдий из Шефама;

1Ch 27:28

1Ch 27:28над маслинами и смоковницами в долине--Баал-Ханан Гедеритянин, а над запасами деревянного масла--Иоас;

1Ch 27:29

1Ch 27:29над крупным скотом, пасущимся в Шароне--Шитрай Шаронянин, а над скотом в долинах--Шафат, сын Адлая;

1Ch 27:30

1Ch 27:30над верблюдами--Овил Исмаильтянин; над ослицами--Иехдия Меронифянин;

1Ch 27:31

1Ch 27:31над мелким скотом--Иазиз Агаритянин. Все эти были начальниками над имением, которое [было] у царя Давида.

Counselors

1Ch 27:32

1Ch 27:32Ионафан, дядя Давидов, [был] советником, человек умный и писец; Иехиил, сын Хахмониев, [был] при сыновьях царя;

1Ch 27:33

1Ch 27:33Ахитофел [был] советником царя; Хусий Архитянин--другом царя;

1Ch 27:34

1Ch 27:34после же Ахитофела Иодай, сын Ванеи, и Авиафар, а Иоав был военачальником у царя.

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

Pericope

1 Chronicles Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras