Jeremiah 24 :: New Living Translation (NLT)

Good and Bad Figs

Jer 24:1After King Nebuchadnezzar[fn] of Babylon exiled Jehoiachin[fn] son of Jehoiakim, king of Judah, to Babylon along with the officials of Judah and all the craftsmen and artisans, the LORD gave me this vision. I saw two baskets of figs placed in front of the LORD’s Temple in Jerusalem.

Jer 24:2

Jer 24:2One basket was filled with fresh, ripe figs, while the other was filled with bad figs that were too rotten to eat.

Jer 24:3

Jer 24:3Then the LORD said to me, “What do you see, Jeremiah?”
I replied, “Figs, some very good and some very bad, too rotten to eat.”

Jer 24:4

Jer 24:4Then the LORD gave me this message:

Jer 24:5

Jer 24:5“This is what the LORD, the God of Israel, says: The good figs represent the exiles I sent from Judah to the land of the Babylonians.[fn]

Jer 24:6

Jer 24:6I will watch over and care for them, and I will bring them back here again. I will build them up and not tear them down. I will plant them and not uproot them.

Jer 24:7

Jer 24:7I will give them hearts that recognize me as the LORD. They will be my people, and I will be their God, for they will return to me wholeheartedly.

Jer 24:8

Jer 24:8“But the bad figs,” the LORD said, “represent King Zedekiah of Judah, his officials, all the people left in Jerusalem, and those who live in Egypt. I will treat them like bad figs, too rotten to eat.

Jer 24:9

Jer 24:9I will make them an object of horror and a symbol of evil to every nation on earth. They will be disgraced and mocked, taunted and cursed, wherever I scatter them.

Jer 24:10

Jer 24:10And I will send war, famine, and disease until they have vanished from the land of Israel, which I gave to them and their ancestors.”

See the NLT Preface (Especially for Parenthesis, Brackets, & Asterisks).

NLT Footnotes

(24:1)

Hebrew Nebuchadrezzar, a variant spelling of Nebuchadnezzar.

(24:1)

Hebrew Jeconiah, a variant spelling of Jehoiachin.

(24:5)

Or Chaldeans.

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.