Ezekiel 14 :: New Living Translation (NLT)

The Idolatry of Israel’s Leaders

Eze 14:1Then some of the leaders of Israel visited me, and while they were sitting with me,

Eze 14:2this message came to me from the LORD:

Eze 14:3“Son of man, these leaders have set up idols[fn] in their hearts. They have embraced things that will make them fall into sin. Why should I listen to their requests?

Eze 14:4

Eze 14:4Tell them, ‘This is what the Sovereign LORD says: The people of Israel have set up idols in their hearts and fallen into sin, and then they go to a prophet asking for a message. So I, the LORD, will give them the kind of answer their great idolatry deserves.

Eze 14:5

Eze 14:5I will do this to capture the minds and hearts of all my people who have turned from me to worship their detestable idols.’

Eze 14:6

Eze 14:6“Therefore, tell the people of Israel, ‘This is what the Sovereign LORD says: Repent and turn away from your idols, and stop all your detestable sins.

Eze 14:7

Eze 14:7I, the LORD, will answer all those, both Israelites and foreigners, who reject me and set up idols in their hearts and so fall into sin, and who then come to a prophet asking for my advice.

Eze 14:8

Eze 14:8I will turn against such people and make a terrible example of them, eliminating them from among my people. Then you will know that I am the LORD.

Eze 14:9

Eze 14:9“‘And if a prophet is deceived into giving a message, it is because I, the LORD, have deceived that prophet. I will lift my fist against such prophets and cut them off from the community of Israel.

Eze 14:10

Eze 14:10False prophets and those who seek their guidance will all be punished for their sins.

Eze 14:11

Eze 14:11In this way, the people of Israel will learn not to stray from me, polluting themselves with sin. They will be my people, and I will be their God. I, the Sovereign LORD, have spoken!’”

The Certainty of the LORD’s Judgment

Eze 14:12

Eze 14:12Then this message came to me from the LORD:

Eze 14:13

Eze 14:13“Son of man, suppose the people of a country were to sin against me, and I lifted my fist to crush them, cutting off their food supply and sending a famine to destroy both people and animals.

Eze 14:14

Eze 14:14Even if Noah, Daniel, and Job were there, their righteousness would save no one but themselves, says the Sovereign LORD.

Eze 14:15

Eze 14:15“Or suppose I were to send wild animals to invade the country, kill the people, and make the land too desolate and dangerous to pass through.

Eze 14:16

Eze 14:16As surely as I live, says the Sovereign LORD, even if those three men were there, they wouldn’t be able to save their own sons or daughters. They alone would be saved, but the land would be made desolate.

Eze 14:17

Eze 14:17“Or suppose I were to bring war against the land, and I sent enemy armies to destroy both people and animals.

Eze 14:18

Eze 14:18As surely as I live, says the Sovereign LORD, even if those three men were there, they wouldn’t be able to save their own sons or daughters. They alone would be saved.

Eze 14:19

Eze 14:19“Or suppose I were to pour out my fury by sending an epidemic into the land, and the disease killed people and animals alike.

Eze 14:20

Eze 14:20As surely as I live, says the Sovereign LORD, even if Noah, Daniel, and Job were there, they wouldn’t be able to save their own sons or daughters. They alone would be saved by their righteousness.

Eze 14:21

Eze 14:21“Now this is what the Sovereign LORD says: How terrible it will be when all four of these dreadful punishments fall upon Jerusalem—war, famine, wild animals, and disease—destroying all her people and animals.

Eze 14:22

Eze 14:22Yet there will be survivors, and they will come here to join you as exiles in Babylon. You will see with your own eyes how wicked they are, and then you will feel better about what I have done to Jerusalem.

Eze 14:23

Eze 14:23When you meet them and see their behavior, you will understand that these things are not being done to Israel without cause. I, the Sovereign LORD, have spoken!”

See the NLT Preface (Especially for Parenthesis, Brackets, & Asterisks).

NLT Footnotes

(14:3)

The Hebrew term (literally round things) probably alludes to dung; also in 14:4, 5, 6, 7.

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

Ezekiel Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Ezekiel 14 :: New Living Translation (NLT)

NLT Footnotes

Ezekiel Chapter 14 — Additional Translations:

Did You Know BLB Is User Supported?